Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.

Bestimmung Satz „Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.

Deutsch  Der Apfel schrumpfte aufgrund seines Alters.

Norwegisch  Eplet krympet på grunn av sin alder.

Russisch  Яблоко усохло из-за своего возраста.

Finnisch  Omena kutistui ikänsä vuoksi.

Belorussisch  Яблык ссохся з-за свайго ўзросту.

Portugiesisch  A maçã encolheu devido à sua idade.

Bulgarisch  Ябълката се сви заради възрастта си.

Kroatisch  Jabuka se smanjila zbog svoje starosti.

Französisch  La pomme a rétréci à cause de son âge.

Ungarisch  Az alma zsugorodott az életkorának következtében.

Bosnisch  Jabuka se smanjila zbog svoje starosti.

Ukrainisch  Яблуко зменшилося через свій вік.

Slowakisch  Jablko sa zmenšilo kvôli svojmu veku.

Slowenisch  Jabolko se je skrčilo zaradi svoje starosti.

Urdu  سیب اپنی عمر کی وجہ سے سکڑ گیا۔

Katalanisch  La poma s'ha encongit a causa de la seva edat.

Mazedonisch  Јаболкото се намали поради својата возраст.

Serbisch  Jabuka se smanjila zbog svoje starosti.

Schwedisch  Äpplet krympte på grund av sin ålder.

Griechisch  Το μήλο συρρικνώθηκε λόγω της ηλικίας του.

Englisch  The apple shrank due to its age.

Italienisch  La mela si è rimpicciolita a causa della sua età.

Spanisch  La manzana se encogió debido a su edad.

Tschechisch  Jablko se zmenšilo kvůli svému věku.

Baskisch  Sagarra bere adinagatik txikitu egin da.

Arabisch  التفاحة انكمشت بسبب عمرها.

Japanisch  リンゴはその年齢のために縮んだ。

Persisch  سیب به دلیل سنش کوچک شد.

Polnisch  Jabłko skurczyło się z powodu swojego wieku.

Rumänisch  Mărul s-a micșorat din cauza vârstei sale.

Dänisch  Æblet krympede på grund af sin alder.

Hebräisch  התפוח התקמט בגלל גילו.

Türkisch  Elma yaşından dolayı küçüldü.

Niederländisch  De appel kromp in vanwege zijn leeftijd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 241497



Kommentare


Anmelden