Der Alte übertreibt gerne.

Bestimmung Satz „Der Alte übertreibt gerne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Alte übertreibt gerne.

Deutsch  Der Alte übertreibt gerne.

Englisch  The old man tends to exaggerate.

Französisch  Le vieux exagère volontiers.

Polnisch  Staruszek lubi przesadzać.

Niederländisch  De oude man overdrijft graag.

Norwegisch  Den gamle liker å overdrive.

Russisch  Старик любит преувеличивать.

Finnisch  Vanha tykkää liioitella.

Belorussisch  Стары любіць перабольшваць.

Portugiesisch  O velho gosta de exagerar.

Bulgarisch  Старият обича да преувеличава.

Kroatisch  Stari voli pretjerivati.

Ungarisch  Az öreg szeret túlozni.

Bosnisch  Stari voli preuveličavati.

Ukrainisch  Старий любить перебільшувати.

Slowakisch  Starý rád preháňa.

Slowenisch  Stari rad pretirava.

Urdu  بوڑھا مبالغہ کرنا پسند کرتا ہے.

Katalanisch  L'avi li agrada exagerar.

Mazedonisch  Старецот сака да претерува.

Serbisch  Stari voli da preuveličava.

Schwedisch  Den gamle gillar att överdriva.

Griechisch  Ο γέρος του αρέσει να υπερβάλλει.

Italienisch  Il vecchio ama esagerare.

Spanisch  El anciano le gusta exagerar.

Tschechisch  Starý rád přehání.

Baskisch  Zaharra gehiegizkoa izatea gustatzen zaio.

Arabisch  الشيخ يحب المبالغة.

Japanisch  老人は誇張するのが好きです。

Persisch  پیرمرد دوست دارد اغراق کند.

Rumänisch  Bătrânul îi place să exagereze.

Dänisch  Den gamle kan godt lide at overdrive.

Hebräisch  הזקן אוהב להגזים.

Türkisch  Yaşlı adam abartmayı sever.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1109630



Kommentare


Anmelden