Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

Bestimmung Satz „Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

Deutsch  Der Ahnherr stand als Diplomat in vielen Diensten.

Norwegisch  Ahnen står som diplomat i mange tjenester.

Russisch  Предок работал дипломатом во многих службах.

Finnisch  Esivanhempi toimi diplomaattina monissa palveluksissa.

Belorussisch  Прадзед быў дыпламатам у многіх службах.

Portugiesisch  O antepassado trabalhou como diplomata em muitos serviços.

Bulgarisch  Предшественикът работеше като дипломат в много служби.

Kroatisch  Predak je bio diplomat u mnogim službama.

Französisch  L'ancêtre a travaillé comme diplomate dans de nombreux services.

Ungarisch  Az ős diplomataként sok szolgálatban állt.

Bosnisch  Predak je bio diplomat u mnogim službama.

Ukrainisch  Предок працював дипломатом у багатьох службах.

Slowakisch  Predok bol diplomatom v mnohých službách.

Slowenisch  Prednik je bil diplomat v mnogih službah.

Urdu  آباؤ اجداد کئی خدمات میں بطور سفیر کھڑے تھے۔

Katalanisch  L'ancestre va treballar com a diplomàtic en molts serveis.

Mazedonisch  Предокот беше дипломат во многу служби.

Serbisch  Predak je bio diplomat u mnogim službama.

Schwedisch  Förfadern stod som diplomat i många tjänster.

Griechisch  Ο πρόγονος ήταν διπλωμάτης σε πολλές υπηρεσίες.

Englisch  The ancestor served as a diplomat in many services.

Italienisch  L'antenato ha lavorato come diplomatico in molti servizi.

Spanisch  El antepasado trabajó como diplomático en muchos servicios.

Tschechisch  Předek sloužil jako diplomat v mnoha službách.

Baskisch  Aitzindariak diplomatatzat aritu zen zerbitzu askotan.

Arabisch  السلف كان دبلوماسيًا في العديد من الخدمات.

Japanisch  先祖は多くのサービスで外交官として働いていました。

Persisch  جد به عنوان دیپلمات در خدمات زیادی فعالیت می‌کرد.

Polnisch  Przodek pracował jako dyplomata w wielu służbach.

Rumänisch  Strămoșul a fost diplomat în multe servicii.

Dänisch  Forfaderen stod som diplomat i mange tjenester.

Hebräisch  הא ancestor שירת כדיפלומט בשירותים רבים.

Türkisch  Ata, birçok hizmette diplomat olarak görev yaptı.

Niederländisch  De voorouder stond als diplomaat in veel diensten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134236



Kommentare


Anmelden