Der Abschuss von Wild ist verboten.

Bestimmung Satz „Der Abschuss von Wild ist verboten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Abschuss von Wild ist verboten.

Deutsch  Der Abschuss von Wild ist verboten.

Norwegisch  Avskytning av vilt er forbudt.

Russisch  Отстрел диких животных запрещен.

Finnisch  Villieläinten metsästys on kielletty.

Belorussisch  Лоўля дзічыны забаронена.

Portugiesisch  A caça de animais selvagens é proibida.

Bulgarisch  Отстрелът на дивеч е забранен.

Kroatisch  Ubijanje divljači je zabranjeno.

Französisch  La chasse au gibier est interdite.

Ungarisch  A vadászat tilos.

Bosnisch  Ubistvo divljači je zabranjeno.

Ukrainisch  Вбивство дичини заборонено.

Slowakisch  Lov na zver je zakázaný.

Slowenisch  Lov na divjad je prepovedan.

Urdu  جنگلی جانوروں کا شکار ممنوع ہے۔

Katalanisch  La caça de fauna salvatge està prohibida.

Mazedonisch  Убиството на дивеч е забрането.

Serbisch  Ubistvo divljači je zabranjeno.

Schwedisch  Avskjutning av vilt är förbjudet.

Griechisch  Η θήρα άγριων ζώων είναι απαγορευμένη.

Englisch  The shooting of wildlife is prohibited.

Italienisch  L'abbattimento della fauna selvatica è vietato.

Spanisch  La caza de animales salvajes está prohibida.

Tschechisch  Lov divoké zvěře je zakázán.

Baskisch  Basoko animalien ehiza debekatuta dago.

Arabisch  إطلاق النار على الحياة البرية محظور.

Japanisch  野生動物の射撃は禁止されています。

Persisch  شکار حیات وحش ممنوع است.

Polnisch  Strzelanie do dzikiej zwierzyny jest zabronione.

Rumänisch  Vânătoarea de animale sălbatice este interzisă.

Dänisch  Afskaffelse af vildt er forbudt.

Hebräisch  הירי של חיות בר אסור.

Türkisch  Yaban hayatının avlanması yasaktır.

Niederländisch  Het afschieten van wild is verboden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131219



Kommentare


Anmelden