Denn auch an der Börse war der Zenit bereits überschritten.

Bestimmung Satz „Denn auch an der Börse war der Zenit bereits überschritten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Denn auch an der Börse war der Zenit bereits überschritten.“

  Denn auch an der Börse war der Zenit bereits überschritten.

  For også på børsen var toppen allerede nådd.

  Поскольку и на бирже пик уже был пройден.

  Sillä myös pörssissä huippu oli jo ylitetty.

  Бо і на біржы ўжо быў перасягнуты зеніт.

  Pois até na bolsa o pico já havia sido ultrapassado.

  Защото и на борсата вече беше преминат връхът.

  Jer je i na burzi zenit već bio premašen.

  Car même à la bourse, le sommet avait déjà été dépassé.

  Mert a tőzsdén is már túllépték a csúcsot.

  Jer je i na berzi zenit već bio premašen.

  Бо й на біржі вже був перевищений зеніт.

  Pretože aj na burze bol zenit už prekročený.

  Kajti tudi na borzi je bil zenit že presežen.

  کیونکہ اسٹاک مارکیٹ میں بھی عروج پہلے ہی عبور ہو چکا تھا۔

  Perquè també a la borsa ja s'havia superat el zenit.

  Затоа што и на берзата веќе беше надминат зенитот.

  Jer je i na berzi zenit već bio premašen.

  För även på börsen hade toppen redan passerats.

  Διότι και στο χρηματιστήριο είχε ήδη ξεπεραστεί η κορυφή.

  For even on the stock exchange, the zenith had already been surpassed.

  Perché anche in borsa il picco era già stato superato.

  Porque incluso en la bolsa ya se había superado el zenit.

  Neboť i na burze byl zenit již překročen.

  Izan ere, burtsan jada gaineko puntua gainditu zen.

  لأنه حتى في البورصة كانت القمة قد تم تجاوزها بالفعل.

  なぜなら、株式市場でもすでにピークを超えていたからです。

  زیرا حتی در بورس نیز اوج قبلاً پشت سر گذاشته شده بود.

  Ponieważ nawet na giełdzie szczyt został już przekroczony.

  Căci chiar și la bursă vârful fusese deja depășit.

  For selv på børsen var toppen allerede overskredet.

  כי גם בבורסה השיא כבר עבר.

  Çünkü borsada zirve çoktan aşıldı.

  Want ook op de beurs was de top al overschreden.