Denn Präsident Assad hat uns darum gebeten.

Bestimmung Satz „Denn Präsident Assad hat uns darum gebeten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Denn Präsident Assad hat uns darum gebeten.

Deutsch  Denn Präsident Assad hat uns darum gebeten.

Slowenisch  Saj nas je predsednik Assad prosil za to.

Hebräisch  כי הנשיא אסד ביקש מאיתנו את זה.

Bulgarisch  Защото президент Асад ни помоли за това.

Serbisch  Jer nas je predsednik Assad zamolio za to.

Italienisch  Perché il presidente Assad ci ha chiesto di farlo.

Ukrainisch  Бо президент Асад попросив нас про це.

Dänisch  For præsident Assad har bedt os om det.

Belorussisch  Бо прэзідэнт Асад папрасіў нас пра гэта.

Finnisch  Sillä presidentti Assad on pyytänyt meitä siitä.

Spanisch  Porque el presidente Assad nos lo ha pedido.

Mazedonisch  Затоа што претседателот Асад не побара тоа.

Baskisch  President Assad-ek horretarako eskatu digu.

Türkisch  Çünkü Başkan Esad bizden bunu istedi.

Bosnisch  Jer nas je predsjednik Assad zamolio za to.

Kroatisch  Jer nas je predsjednik Assad zamolio za to.

Rumänisch  Pentru că președintele Assad ne-a cerut asta.

Norwegisch  For president Assad har bedt oss om det.

Polnisch  Ponieważ prezydent Assad poprosił nas o to.

Portugiesisch  Pois o presidente Assad nos pediu isso.

Arabisch  لأن الرئيس الأسد طلب منا ذلك.

Französisch  Car le président Assad nous a demandé cela.

Russisch  Поскольку президент Асад попросил нас об этом.

Urdu  کیونکہ صدر اسد نے ہم سے اس کی درخواست کی ہے۔

Japanisch  なぜなら、アサド大統領が私たちにそれを頼んだからです。

Persisch  زیرا رئیس‌جمهور اسد از ما خواسته است.

Slowakisch  Pretože prezident Assad nás o to požiadal.

Englisch  For President Assad has asked us for it.

Schwedisch  För president Assad har bett oss om det.

Tschechisch  Protože prezident Assad nás o to požádal.

Griechisch  Διότι ο πρόεδρος Άσαντ μας ζήτησε αυτό.

Katalanisch  Perquè el president Assad ens ho ha demanat.

Niederländisch  Want president Assad heeft ons daarom gevraagd.

Ungarisch  Mert Assad elnök megkért minket erre.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Neue Angriffe in Syrien



Kommentare


Anmelden