Den Sanitätern bleibt nur, die Rostlauben auszuweiden.
Bestimmung Satz „Den Sanitätern bleibt nur, die Rostlauben auszuweiden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur
Übersetzungen Satz „Den Sanitätern bleibt nur, die Rostlauben auszuweiden.“
Den Sanitätern bleibt nur, die Rostlauben auszuweiden.
Sanitærene har bare å flå rustne biler.
Санитарным остается только разделать ржавые машины.
Ensihoitajilla on vain rustoautojen nylkeminen.
Санітарам застаецца толькі разабраць іржавыя аўтамабілі.
Aos paramédicos resta apenas esfolar os carros enferrujados.
На санитарите им остава само да разкостят ръждясалите коли.
Sanitarima preostaje samo da oskoče hrđave automobile.
Il ne reste aux secouristes qu'à dépecer les voitures rouillées.
A mentősöknek csak a rozsdás autók kibelezése marad.
Sanitarima ostaje samo da oskoče hrđave automobile.
Санітарним залишається лише розібрати іржаві автомобілі.
Záchranárom zostáva len vykuchanie hrdzavých áut.
Reševalcem ostane le, da razkosijo rjave avtomobile.
ایمرجنسی خدمات کے پاس صرف زنگ آلود گاڑیوں کو کھولنے کا کام ہے۔
Als sanitaris només els queda despullar els cotxes rovellats.
На санитарите им останува само да ги исечкаат рѓосаните автомобили.
Sanitarima ostaje samo da oskoče rđave automobile.
Sanitärerna har bara att flå de rostiga bilarna.
Στους διασώστες μένει μόνο να απογυμνώσουν τα σκουριασμένα αυτοκίνητα.
The paramedics are left only to gut the rusty cars.
Ai soccorritori rimane solo da eviscerare le auto arrugginite.
A los sanitarios solo les queda desollar los coches oxidados.
Záchranářům zbývá jen vyloupat rezavé automobily.
Larrialdietako langileei soilik geratzen zaie errustitako autoak ebakitzea.
لا يتبقى للمسعفين سوى تقطيع السيارات الصدئة.
救急隊員は錆びた車を解体するだけです。
به امدادگران فقط باقی مانده است که خودروهای زنگ زده را باز کنند.
Ratownikom pozostaje tylko wypatroszyć zardzewiałe samochody.
Paramedicii nu le rămâne decât să eviscereze mașinile ruginit.
Paramedicinerne har kun tilbage at flå de rustne biler.
לחובשים נשאר רק לפלוט את המכוניות המחלידות.
Acil servis çalışanlarının geriye sadece paslı arabaları içini boşaltmak kalıyor.
De hulpverleners blijven alleen over om de roestige auto's te slopen.