Dem möchte ich beipflichten.

Bestimmung Satz „Dem möchte ich beipflichten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Dem möchte ich beipflichten.

Deutsch  Dem möchte ich beipflichten.

Französisch  Ce que je voudrais approuver.

Norwegisch  Det vil jeg støtte.

Russisch  Я хотел бы поддержать это.

Finnisch  Haluan tukea tätä.

Belorussisch  Я хацеў бы падтрымаць гэта.

Portugiesisch  Eu gostaria de apoiar isso.

Bulgarisch  Искам да се съглася с това.

Kroatisch  Želim se složiti s tim.

Ungarisch  Ezt szeretném támogatni.

Bosnisch  Želim se složiti s tim.

Ukrainisch  Я хотів би підтримати це.

Slowakisch  Chcel by som to podporiť.

Slowenisch  Želim se strinjati s tem.

Urdu  میں اس کی حمایت کرنا چاہتا ہوں۔

Katalanisch  Vull donar suport a això.

Mazedonisch  Сакам да се согласам со тоа.

Serbisch  Želim da se složim s tim.

Schwedisch  Det vill jag stödja.

Griechisch  Θα ήθελα να συμφωνήσω με αυτό.

Englisch  I would like to support that.

Italienisch  Vorrei sostenere questo.

Spanisch  Me gustaría apoyar eso.

Tschechisch  Chtěl bych to podpořit.

Baskisch  Hori babestu nahi nuke.

Arabisch  أود أن أؤيد ذلك.

Japanisch  私はそれに賛成したいです。

Persisch  من می‌خواهم از این حمایت کنم.

Polnisch  Chciałbym to poprzeć.

Rumänisch  Aș dori să susțin asta.

Dänisch  Det vil jeg støtte.

Hebräisch  אני רוצה לתמוך בזה.

Türkisch  Bunu desteklemek istiyorum.

Niederländisch  Ik wil dit ondersteunen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1130642



Kommentare


Anmelden