Dem Kaninchen gefallen die Karotten.

Bestimmung Satz „Dem Kaninchen gefallen die Karotten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Dem Kaninchen gefallen die Karotten.

Deutsch  Dem Kaninchen gefallen die Karotten.

Slowenisch  Zajcem so všeč korenje.

Hebräisch  הארנבים אוהבים גזר.

Bulgarisch  На зайците им харесват морковите.

Serbisch  Zecima se sviđaju šargarepe.

Italienisch  Ai conigli piacciono le carote.

Ukrainisch  Кроликам подобаються моркви.

Dänisch  Kaninerne kan lide gulerødder.

Belorussisch  Кролікам падабаюцца морквы.

Finnisch  Kanille maistuvat porkkanat.

Spanisch  Al conejo le agradan las zanahorias.

Mazedonisch  На зајците им се допаѓаат морковите.

Baskisch  Kaniniei karotak gustatzen zaizkie.

Türkisch  Tavşanlar havuçları sever.

Bosnisch  Zecima se sviđaju šargarepe.

Kroatisch  Zecima se sviđaju mrkve.

Rumänisch  Iepurașilor le plac morcovii.

Norwegisch  Kaninettet liker gulrøttene.

Polnisch  Królikom podobają się marchewki.

Portugiesisch  As cenouras agradam aos coelhos.

Arabisch  الأرانب تحب الجزر.

Französisch  Les lapins aiment les carottes.

Russisch  Кроликам нравятся морковки.

Urdu  خرگوشوں کو گاجر پسند ہیں۔

Japanisch  ウサギはニンジンが好きです。

Persisch  خرگوش‌ها هویج‌ها را دوست دارند.

Slowakisch  Zajacom sa páčia mrkvy.

Englisch  Rabbits like carrots.

Schwedisch  Kaninerna gillar morötter.

Tschechisch  Králíkům se líbí mrkve.

Griechisch  Τα κουνέλια αρέσουν τα καρότα.

Katalanisch  A les conillets els agraden les pastanagues.

Niederländisch  Konijnen houden van wortelen.

Ungarisch  A nyulaknak tetszenek a sárgarépák.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8317386



Kommentare


Anmelden