Dem Chor fehlen noch einige Sänger mit tiefer Stimmlage.

Bestimmung Satz „Dem Chor fehlen noch einige Sänger mit tiefer Stimmlage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dem Chor fehlen noch einige Sänger mit tiefer Stimmlage.

Deutsch  Dem Chor fehlen noch einige Sänger mit tiefer Stimmlage.

Norwegisch  Koret mangler fortsatt noen sangere med dyp stemme.

Russisch  Хору не хватает еще нескольких певцов с низким голосом.

Finnisch  Kuorolta puuttuu vielä muutama syvällä äänellä laulava laulaja.

Belorussisch  Хору не хапае яшчэ некалькі спевакоў з нізкім голасам.

Portugiesisch  O coro ainda precisa de alguns cantores com voz grave.

Bulgarisch  На хора му липсват още няколко певци с дълбок глас.

Kroatisch  Koru nedostaje još nekoliko pjevača s dubokim glasom.

Französisch  Il manque encore quelques chanteurs à la chorale avec une voix grave.

Ungarisch  A kórnak még hiányzik néhány mély hangú énekes.

Bosnisch  Horu nedostaje još nekoliko pjevača s dubokim glasom.

Ukrainisch  Хору ще не вистачає кількох співаків з низьким голосом.

Slowakisch  Chóru chýbajú ešte niektorí speváci s hlbokým hlasom.

Slowenisch  Koru še vedno primanjkuje nekaj pevcev z globokim glasom.

Urdu  کور کو ابھی بھی کچھ گہرے آواز والے گلوکاروں کی ضرورت ہے۔

Katalanisch  Al cor li falten encara alguns cantants amb veu profunda.

Mazedonisch  Хорот му недостасуваат уште неколку пејачи со длабок глас.

Serbisch  Hor još uvek nema nekoliko pevača sa dubokim glasom.

Schwedisch  Kören saknar fortfarande några sångare med djup röst.

Griechisch  Στην χορωδία λείπουν ακόμα μερικοί τραγουδιστές με βαθιά φωνή.

Englisch  The choir is still missing some singers with a deep voice.

Italienisch  Al coro mancano ancora alcuni cantanti con voce profonda.

Spanisch  Al coro le faltan todavía algunos cantantes con voz profunda.

Tschechisch  Chóru stále chybí několik zpěváků s hlubokým hlasem.

Baskisch  Koroak oraindik falta zaizkion ahotsu sakon duten abeslari batzuk.

Arabisch  ينقص الكور بعض المغنين ذوي الصوت العميق.

Japanisch  合唱団にはまだ低音の歌手が数人足りません。

Persisch  به گروه کر هنوز چند خواننده با صدای عمیق کم است.

Polnisch  Chórowi brakuje jeszcze kilku śpiewaków o niskim głosie.

Rumänisch  Corului îi lipsesc încă câțiva cântăreți cu voce profundă.

Dänisch  Koret mangler stadig nogle sangere med dyb stemme.

Hebräisch  החבורה חסרים עדיין כמה זמרים עם קול נמוך.

Türkisch  Korun hala derin sesli birkaç şarkıcıya ihtiyacı var.

Niederländisch  Het koor mist nog enkele zangers met een diepe stem.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 609696



Kommentare


Anmelden