Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz.

Bestimmung Satz „Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz.

Deutsch  Dem Aufsatz mangelt es an Kohärenz.

Norwegisch  Essayet mangler sammenheng.

Russisch  Эссе не хватает связности.

Finnisch  Esseeltä puuttuu johdonmukaisuutta.

Belorussisch  Эссе не хапае сувязнасці.

Portugiesisch  O ensaio carece de coerência.

Bulgarisch  На есето му липсва последователност.

Kroatisch  Eseju nedostaje koherentnost.

Französisch  L'essai manque de cohérence.

Ungarisch  Az esszének hiányzik a koherenciája.

Bosnisch  Eseju nedostaje koherentnost.

Ukrainisch  Есею не вистачає зв'язності.

Slowakisch  Eseju chýba koherencia.

Slowenisch  Eseju primanjkuje koherenca.

Urdu  مضمون میں تسلسل کی کمی ہے۔

Katalanisch  L'assaig manca de coherència.

Mazedonisch  Есето му недостасува кохерентност.

Serbisch  Eseju nedostaje koherentnost.

Schwedisch  Uppsatsen saknar koherens.

Griechisch  Το δοκίμιο στερείται συνοχής.

Englisch  The essay lacks coherence.

Italienisch  Il saggio manca di coerenza.

Spanisch  El ensayo carece de coherencia.

Tschechisch  Eseji chybí koherence.

Baskisch  Saiakera koherentziarik ez du.

Arabisch  المقال يفتقر إلى التماسك.

Japanisch  エッセイには一貫性が欠けています。

Persisch  مقاله از انسجام کافی برخوردار نیست.

Polnisch  Esejowi brakuje spójności.

Rumänisch  Eseului îi lipsește coerența.

Dänisch  Essayet mangler sammenhæng.

Hebräisch  המאמר חסר עקביות.

Türkisch  Makalenin tutarlılığı eksik.

Niederländisch  Het essay mist samenhang.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21960



Kommentare


Anmelden