Deine harte Arbeit zahlt sich aus.

Bestimmung Satz „Deine harte Arbeit zahlt sich aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Deine harte Arbeit zahlt sich aus.

Deutsch  Deine harte Arbeit zahlt sich aus.

Slowenisch  Tvoje trdo delo se obrestuje.

Hebräisch  העבודה הקשה שלך משתלמת.

Bulgarisch  Трудът ти се изплаща.

Serbisch  Tvoj težak rad se isplati.

Italienisch  Il tuo duro lavoro ripaga.

Ukrainisch  Твоя важка праця окупається.

Dänisch  Dit hårde arbejde betaler sig.

Belorussisch  Твая цяжкая праца акупляецца.

Finnisch  Kova työsi palkitaan.

Spanisch  Tu duro trabajo da sus frutos.

Mazedonisch  Твоята тешка работа се исплатува.

Baskisch  Zure lan gogorra ordaintzen da.

Türkisch  Sıkı çalışman karşılığını veriyor.

Bosnisch  Tvoj težak rad se isplati.

Rumänisch  Munca ta grea dă roade.

Kroatisch  Tvoj težak rad se isplati.

Norwegisch  Ditt harde arbeid lønner seg.

Polnisch  Twoja ciężka praca się opłaca.

Portugiesisch  Seu trabalho duro vale a pena.

Französisch  Ton travail acharné porte ses fruits.

Arabisch  عملك الشاق يؤتي ثماره.

Russisch  Твоя тяжелая работа окупается.

Urdu  تمہاری محنت رنگ لاتی ہے.

Japanisch  あなたの努力が報われます。

Persisch  کار سخت شما نتیجه می‌دهد.

Slowakisch  Tvoja tvrdá práca sa vypláca.

Englisch  Your hard work is paying off.

Schwedisch  Ditt hårda arbete lönar sig.

Tschechisch  Tvoje tvrdá práce se vyplácí.

Griechisch  Η σκληρή σου δουλειά αποδίδει.

Niederländisch  Je harde werk loont.

Katalanisch  La teva feina dura val la pena.

Ungarisch  A kemény munkád megtérül.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9113046



Kommentare


Anmelden