Deine Erklärung ist zufriedenstellend.

Bestimmung Satz „Deine Erklärung ist zufriedenstellend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Deine Erklärung ist zufriedenstellend.

Deutsch  Deine Erklärung ist zufriedenstellend.

Slowenisch  Tvoje razlago je zadovoljivo.

Hebräisch  ההסבר שלך מספק.

Bulgarisch  Обяснението ти е задоволително.

Serbisch  Tvoje objašnjenje je zadovoljavajuće.

Italienisch  La tua spiegazione è soddisfacente.

Ukrainisch  Твоє пояснення є задовільним.

Dänisch  Din forklaring er tilfredsstillende.

Belorussisch  Тваё тлумачэнне здавальняючае.

Finnisch  Selityksesi on tyydyttävä.

Spanisch  Tu explicación es satisfactoria.

Mazedonisch  Твоето објаснување е задоволително.

Baskisch  Zure azalpena asebetekoa da.

Türkisch  Açıklaman tatmin edici.

Bosnisch  Tvoje objašnjenje je zadovoljavajuće.

Kroatisch  Tvoje objašnjenje je zadovoljavajuće.

Rumänisch  Explicația ta este satisfăcătoare.

Norwegisch  Din forklaring er tilfredsstillende.

Polnisch  Twoje wyjaśnienie jest satysfakcjonujące.

Portugiesisch  A sua explicação é satisfatória.

Arabisch  شرحك مرضٍ.

Französisch  Ta explication est satisfaisante.

Russisch  Твое объяснение удовлетворительное.

Urdu  تمہاری وضاحت تسلی بخش ہے۔

Japanisch  あなたの説明は満足のいくものです。

Persisch  توضیح شما رضایت‌بخش است.

Slowakisch  Tvoje vysvetlenie je uspokojivé.

Englisch  Your explanation is satisfactory.

Schwedisch  Din förklaring är tillfredsställande.

Tschechisch  Tvé vysvětlení je uspokojivé.

Griechisch  Η εξήγησή σου είναι ικανοποιητική.

Katalanisch  La teva explicació és satisfactòria.

Niederländisch  Je uitleg is bevredigend.

Ungarisch  Kielégítő magyarázattal szolgáltál.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4816167



Kommentare


Anmelden