Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.

Bestimmung Satz „Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.

Deutsch  Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.

Englisch  Your gums are in bad shape.

Norwegisch  Tannkjøttet ditt er i dårlig stand.

Russisch  Твои десны в плохом состоянии.

Finnisch  Ikenesi ovat huonossa kunnossa.

Belorussisch  Твае ясна ў дрэнным стане.

Portugiesisch  Sua gengiva está em mau estado.

Bulgarisch  Венците ти са в лошо състояние.

Kroatisch  Tvoje desni su u lošem stanju.

Französisch  Tes gencives sont en mauvais état.

Ungarisch  A fogínyed rossz állapotban van.

Bosnisch  Tvoje desni su u lošem stanju.

Ukrainisch  Твої ясна в поганому стані.

Slowakisch  Tvoje ďasná sú v zlom stave.

Slowenisch  Tvoje dlesni so v slabem stanju.

Urdu  تمہاری مسوڑھے خراب حالت میں ہیں۔

Katalanisch  Les teves genives estan en mal estat.

Mazedonisch  Твоите непца се во лоша состојба.

Serbisch  Tvoje desni su u lošem stanju.

Schwedisch  Ditt tandkött är i dåligt skick.

Griechisch  Τα ούλα σου είναι σε κακή κατάσταση.

Italienisch  Le tue gengive sono in cattivo stato.

Spanisch  Tus encías están en mal estado.

Tschechisch  Tvoje dásně jsou ve špatném stavu.

Baskisch  Zure gingibak egoera txarrean daude.

Arabisch  لثتك في حالة سيئة.

Japanisch  あなたの歯茎は悪い状態です。

Persisch  لثه‌های شما در وضعیت بدی هستند.

Polnisch  Twoje dziąsła są w złym stanie.

Rumänisch  Gingiile tale sunt într-o stare proastă.

Dänisch  Dit tandkød er i dårlig stand.

Hebräisch  חניכיים שלך במצב רע.

Türkisch  Diş etlerin kötü durumda.

Niederländisch  Je tandvlees is in slechte staat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 712082



Kommentare


Anmelden