Dein Vater hat dich lieb.

Bestimmung Satz „Dein Vater hat dich lieb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dein Vater hat dich lieb.

Deutsch  Dein Vater hat dich lieb.

Englisch  Your father loves you.

Spanisch  Tu padre te ama.

Norwegisch  Din far elsker deg.

Russisch  Твой отец тебя любит.

Finnisch  Isäsi rakastaa sinua.

Belorussisch  Твой тата цябе любіць.

Portugiesisch  Teu pai te ama.

Bulgarisch  Татко ти те обича.

Kroatisch  Tvoj otac te voli.

Französisch  Ton père t'aime.

Ungarisch  Az apád szeret téged.

Bosnisch  Tvoj otac te voli.

Ukrainisch  Твій батько тебе любить.

Slowakisch  Tvoj otec ťa má rád.

Slowenisch  Tvoj oče te ima rad.

Urdu  تمہارے والد تم سے محبت کرتے ہیں۔

Katalanisch  El teu pare t'estima.

Mazedonisch  Татко ти те сака.

Serbisch  Tvoj otac te voli.

Schwedisch  Din pappa älskar dig.

Griechisch  Ο πατέρας σου σε αγαπά.

Italienisch  Tuo padre ti ama.

Tschechisch  Tvůj otec tě má rád.

Baskisch  Zure aita maite zaitu.

Arabisch  والدك يحبك.

Japanisch  あなたの父はあなたを愛しています。

Persisch  پدرت تو را دوست دارد.

Polnisch  Twój ojciec cię kocha.

Rumänisch  Tatăl tău te iubește.

Dänisch  Din far elsker dig.

Hebräisch  אבא שלך אוהב אותך.

Türkisch  Baban seni seviyor.

Niederländisch  Je vader houdt van je.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1909349



Kommentare


Anmelden