Dein Haar ist fettig.

Bestimmung Satz „Dein Haar ist fettig.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dein Haar ist fettig.“

Deutsch  Dein Haar ist fettig.

Slowenisch  Tvoji lasje so mastni.

Hebräisch  השיער שלך שומני.

Bulgarisch  Косата ти е мазна.

Serbisch  Tvoja kosa je masna.

Italienisch  I tuoi capelli sono grassi.

Ukrainisch  Твоє волосся жирне.

Dänisch  Dit hår er fedtet.

Belorussisch  Тваё валассе тлустае.

Finnisch  Hiuksesi ovat rasvaiset.

Spanisch  Tu cabello es grasoso.

Mazedonisch  Твојата коса е масна.

Baskisch  Zure ilea oliozkoa da.

Türkisch  Saçların yağlı.

Bosnisch  Tvoja kosa je masna.

Kroatisch  Tvoja kosa je masna.

Rumänisch  Părul tău este gras.

Norwegisch  Håret ditt er fettete.

Polnisch  Twoje włosy są tłuste.

Portugiesisch  Seu cabelo está sujo.

Französisch  Tes cheveux sont gras.

Arabisch  شعرك دهني.

Russisch  У тебя жирные волосы.

Urdu  تمہارے بال چکنے ہیں.

Japanisch  あなたの髪は脂っこいです。

Persisch  موهای تو چرب است.

Slowakisch  Tvoje vlasy sú mastné.

Englisch  Your hair is greasy.

Schwedisch  Ditt hår är fettigt.

Tschechisch  Tvé vlasy jsou mastné.

Griechisch  Τα μαλλιά σου είναι λιπαρά.

Katalanisch  El teu cabell és greixós.

Niederländisch  Je haar is vet.

Ungarisch  Zsíros a hajad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5934924



Kommentare


Anmelden