Dein Fähnchen ist gefallen, du hast nach Zeit verloren.

Bestimmung Satz „Dein Fähnchen ist gefallen, du hast nach Zeit verloren.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dein Fähnchen ist gefallen, du hast nach Zeit verloren.“

  Dein Fähnchen ist gefallen, du hast nach Zeit verloren.

  Ditt flagg har falt, du har tapt tid.

  Твой флажок упал, ты потерял время.

  Lippusi on pudonnut, olet menettänyt aikaa.

  Тваё сцяг упала, ты страціў час.

  Sua bandeirinha caiu, você perdeu tempo.

  Флагчето ти падна, ти загуби време.

  Tvoja zastavica je pala, izgubio si vrijeme.

  Ton petit drapeau est tombé, tu as perdu du temps.

  A zászlód leesett, elvesztettél időt.

  Tvoja zastavica je pala, izgubio si vrijeme.

  Твій прапорець впав, ти втратив час.

  Tvoja vlajka spadla, stratil si čas.

  Tvoja zastavica je padla, izgubil si čas.

  تمہارا جھنڈا گر گیا ہے، تم نے وقت کھو دیا ہے۔

  La teva bandereta ha caigut, has perdut temps.

  Твоето знаме падна, изгуби време.

  Tvoja zastavica je pala, izgubio si vreme.

  Din flagga har fallit, du har förlorat tid.

  Η σημαία σου έπεσε, έχεις χάσει χρόνο.

  Your little flag has fallen, you have lost time.

  Il tuo piccolo stendardo è caduto, hai perso tempo.

  Tu banderita ha caído, has perdido tiempo.

  Tvá vlaječka spadla, ztratil jsi čas.

  Zure bandera erori da, denbora galdu duzu.

  علمك الصغير قد سقط، لقد فقدت الوقت.

  あなたの小さな旗が落ちました、あなたは時間を失いました。

  پرچم کوچک تو افتاده است، تو زمان را از دست داده‌ای.

  Twoja mała flaga spadła, straciłeś czas.

  Steagul tău a căzut, ai pierdut timp.

  Dit lille flag er faldet, du har tabt tid.

  הדגל הקטן שלך נפל, אתה איבדת זמן.

  Bayrağın düştü, zaman kaybettin.

  Je vlaggetje is gevallen, je hebt tijd verloren.