Dein Aufsatz ist zwar interessant, aber zu fehlerhaft.

Bestimmung Satz „Dein Aufsatz ist zwar interessant, aber zu fehlerhaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dein Aufsatz ist zwar interessant, aber zu fehlerhaft.

Deutsch  Dein Aufsatz ist zwar interessant, aber zu fehlerhaft.

Norwegisch  Din oppgave er interessant, men for feilaktig.

Russisch  Твое эссе, хотя и интересно, но слишком ошибочно.

Finnisch  Essee on mielenkiintoinen, mutta liian virheellinen.

Belorussisch  Твой эссэ цікавы, але занадта памылковы.

Portugiesisch  Seu ensaio é interessante, mas muito falho.

Bulgarisch  Твоето есе е интересно, но твърде грешно.

Kroatisch  Tvoj esej je zanimljiv, ali previše pogrešan.

Französisch  Ton essai est intéressant, mais trop erroné.

Ungarisch  A dolgozatod érdekes, de túl hibás.

Bosnisch  Tvoj esej je zanimljiv, ali previše grešaka.

Ukrainisch  Твій есей цікавий, але занадто помилковий.

Slowakisch  Tvoj esej je zaujímavý, ale príliš chybný.

Slowenisch  Tvoja esej je zanimiva, a vendar preveč napačna.

Urdu  تمہاری تحریر دلچسپ ہے، لیکن بہت غلط ہے۔

Katalanisch  El teu assaig és interessant, però massa erroni.

Mazedonisch  Твојот есеи е интересен, но премногу погрешен.

Serbisch  Tvoj esej je zanimljiv, ali previše grešan.

Schwedisch  Din uppsats är intressant, men för felaktig.

Griechisch  Η έκθεσή σου είναι ενδιαφέρουσα, αλλά πολύ εσφαλμένη.

Englisch  Your essay is interesting, but too flawed.

Italienisch  Il tuo saggio è interessante, ma troppo errato.

Spanisch  Tu ensayo es interesante, pero demasiado erróneo.

Tschechisch  Tvá esej je zajímavý, ale příliš chybně.

Baskisch  Zure saiakera interesgarria da, baina oso akats handia da.

Arabisch  مقالتك مثيرة للاهتمام، لكنها مليئة بالأخطاء.

Japanisch  あなたのエッセイは興味深いですが、あまりにも間違いが多いです。

Persisch  مقاله‌ات جالب است، اما خیلی پر از اشتباه است.

Polnisch  Twoja praca jest interesująca, ale zbyt błędna.

Rumänisch  Eseul tău este interesant, dar prea plin de greșeli.

Dänisch  Dit essay er interessant, men for fejlagtigt.

Hebräisch  המאמר שלך מעניין, אבל מלא בשגיאות.

Türkisch  Makalen ilginç ama çok hatalı.

Niederländisch  Je opstel is interessant, maar te foutief.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 91178



Kommentare


Anmelden