Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.

Bestimmung Satz „Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.

Deutsch  Dein Aufsatz ist bis jetzt der beste.

Englisch  Your composition is the best yet.

Türkisch  Kompozisyonun yine de en iyisi.

Norwegisch  Essayet ditt er så langt det beste.

Russisch  Твое эссе на данный момент лучшее.

Finnisch  Essee on tähän mennessä paras.

Belorussisch  Твой эссэ пакуль што лепшае.

Portugiesisch  Seu ensaio é o melhor até agora.

Bulgarisch  Твоето есе е до момента най-доброто.

Kroatisch  Tvoj esej je do sada najbolji.

Französisch  Ton essai est jusqu'à présent le meilleur.

Ungarisch  A dolgozatod eddig a legjobb.

Bosnisch  Tvoj esej je do sada najbolji.

Ukrainisch  Твій есей поки що найкращий.

Slowakisch  Tvoj esej je zatiaľ najlepší.

Slowenisch  Tvoj esej je do sedaj najboljši.

Urdu  تمہارا مضمون اب تک کا بہترین ہے۔

Katalanisch  El teu assaig és fins ara el millor.

Mazedonisch  Твојот есеи до сега е најдобар.

Serbisch  Tvoj esej je do sada najbolji.

Schwedisch  Din uppsats är hittills den bästa.

Griechisch  Η έκθεσή σου είναι μέχρι στιγμής η καλύτερη.

Italienisch  Il tuo saggio è finora il migliore.

Spanisch  Tu ensayo es hasta ahora el mejor.

Tschechisch  Tvůj esej je zatím nejlepší.

Baskisch  Zure saiakera orain arte onena da.

Arabisch  مقالتك هي الأفضل حتى الآن.

Japanisch  あなたのエッセイは今のところ最高です。

Persisch  مقاله شما تا به حال بهترین است.

Polnisch  Twoje wypracowanie jest jak dotąd najlepsze.

Rumänisch  Eseul tău este până acum cel mai bun.

Dänisch  Dit essay er indtil videre det bedste.

Hebräisch  המאמר שלך עד כה הוא הטוב ביותר.

Niederländisch  Je opstel is tot nu toe de beste.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2080783



Kommentare


Anmelden