Das war ein sehr gruseliger Film.

Bestimmung Satz „Das war ein sehr gruseliger Film.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das war ein sehr gruseliger Film.

Deutsch  Das war ein sehr gruseliger Film.

Englisch  It was a very scary movie.

Norwegisch  Det var en veldig skummel film.

Russisch  Это был очень страшный фильм.

Finnisch  Se oli erittäin pelottava elokuva.

Belorussisch  Гэта быў вельмі страшны фільм.

Portugiesisch  Foi um filme muito assustador.

Bulgarisch  Това беше много страшен филм.

Kroatisch  To je bio vrlo strašan film.

Französisch  C'était un film très effrayant.

Ungarisch  Ez egy nagyon ijesztő film volt.

Bosnisch  To je bio vrlo strašan film.

Ukrainisch  Це був дуже страшний фільм.

Slowakisch  To bol veľmi strašidelný film.

Slowenisch  To je bil zelo strašen film.

Urdu  یہ ایک بہت خوفناک فلم تھی۔

Katalanisch  Va ser una pel·lícula molt aterridora.

Mazedonisch  То беше многу страшен филм.

Serbisch  To je bio veoma strašan film.

Schwedisch  Det var en mycket skrämmande film.

Griechisch  Ήταν μια πολύ τρομακτική ταινία.

Italienisch  È stato un film molto spaventoso.

Spanisch  Fue una película muy aterradora.

Tschechisch  To byl velmi strašidelný film.

Baskisch  Filme oso beldurgarria izan zen.

Arabisch  كان فيلمًا مخيفًا جدًا.

Japanisch  それはとても怖い映画でした。

Persisch  این یک فیلم بسیار ترسناک بود.

Polnisch  To był bardzo straszny film.

Rumänisch  A fost un film foarte înfricoșător.

Dänisch  Det var en meget uhyggelig film.

Hebräisch  זה היה סרט מאוד מפחיד.

Türkisch  Bu çok korkutucu bir filmdi.

Niederländisch  Het was een zeer griezelige film.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9226852



Kommentare


Anmelden