Das wäre taktisch unklug.

Bestimmung Satz „Das wäre taktisch unklug.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das wäre taktisch unklug.

Deutsch  Das wäre taktisch unklug.

Norwegisch  Det ville være taktisk uklokt.

Russisch  Это было бы тактически неразумно.

Finnisch  Se olisi taktisesti epäviisas.

Belorussisch  Гэта было б тактычна неразумна.

Portugiesisch  Isso seria taticamente imprudente.

Bulgarisch  Това би било тактически неразумно.

Kroatisch  To bi bilo taktički nerazborito.

Französisch  Ce serait tactiquement imprudent.

Ungarisch  Ez taktikai szempontból ostobaság lenne.

Bosnisch  To bi bilo taktički nerazborito.

Ukrainisch  Це було б тактично нерозумно.

Slowakisch  To by bolo takticky nerozumné.

Slowenisch  To bi bilo taktično nerazumno.

Urdu  یہ حکمت عملی کے لحاظ سے بے وقوفی ہوگی۔

Katalanisch  Això seria tàcticament imprudent.

Mazedonisch  То би било тактички неразумно.

Serbisch  To bi bilo taktički nerazborito.

Schwedisch  Det skulle vara taktiskt oklokt.

Griechisch  Αυτό θα ήταν τακτικά ανόητο.

Englisch  That would be tactically unwise.

Italienisch  Sarebbe tatticamente poco saggio.

Spanisch  Eso sería tácticamente imprudente.

Tschechisch  To by bylo takticky nerozumné.

Baskisch  Hori taktika aldetik ez da adimentsua.

Arabisch  سيكون ذلك غير حكيم من الناحية التكتيكية.

Japanisch  それは戦術的に賢明ではありません。

Persisch  این از نظر تاکتیکی ناپخته خواهد بود.

Polnisch  To byłoby taktycznie nierozsądne.

Rumänisch  Ar fi tacticos neînțelept.

Dänisch  Det ville være taktisk ufornuftigt.

Hebräisch  זה יהיה לא חכם טקטית.

Türkisch  Bu taktik olarak akılsız olur.

Niederländisch  Dat zou tactisch onverstandig zijn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2242815



Kommentare


Anmelden