Das stinkt gewaltig.

Bestimmung Satz „Das stinkt gewaltig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das stinkt gewaltig.

Deutsch  Das stinkt gewaltig.

Norwegisch  Det lukter forferdelig.

Russisch  Это ужасно воняет.

Finnisch  Se haisee valtavasti.

Belorussisch  Гэта жахліва смярдзіць.

Portugiesisch  Isso fede muito.

Bulgarisch  Това смърди ужасно.

Kroatisch  To strašno smrdi.

Französisch  Ça pue énormément.

Ungarisch  Ez borzalmasan büdös.

Bosnisch  To strašno smrdi.

Ukrainisch  Це жахливо смердить.

Slowakisch  To hrozne smrdí.

Slowenisch  To grozno smrdi.

Urdu  یہ بہت بدبو دار ہے.

Katalanisch  Això fa una pudor terrible.

Mazedonisch  Ова ужасно смрди.

Serbisch  To strašno smrdi.

Schwedisch  Det luktar fruktansvärt.

Griechisch  Αυτό βρωμάει τρομερά.

Englisch  That stinks tremendously.

Italienisch  Puzza terribilmente.

Spanisch  Eso apesta enormemente.

Tschechisch  To hrozně smrdí.

Baskisch  Hori izugarri usaina du.

Arabisch  هذا يبعث على الاشمئزاز.

Japanisch  それはひどく臭います。

Persisch  این بوی بسیار بدی می‌دهد.

Polnisch  To strasznie śmierdzi.

Rumänisch  Asta miroase îngrozitor.

Dänisch  Det stinker forfærdeligt.

Hebräisch  זה מסריח נורא.

Türkisch  Bu korkunç kokuyor.

Niederländisch  Dat stinkt vreselijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5673977



Kommentare


Anmelden