Das soll den Konsum und so die Wirtschaft ankurbeln.

Bestimmung Satz „Das soll den Konsum und so die Wirtschaft ankurbeln.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das soll den Konsum und so die Wirtschaft ankurbeln.

Deutsch  Das soll den Konsum und so die Wirtschaft ankurbeln.

Norwegisch  Dette skal stimulere forbruket og dermed økonomien.

Russisch  Это должно стимулировать потребление и, таким образом, экономику.

Finnisch  Tämän pitäisi elvyttää kulutusta ja siten taloutta.

Belorussisch  Гэта павінна стымуляваць спажыванне і, такім чынам, эканоміку.

Portugiesisch  Isso deve impulsionar o consumo e, assim, a economia.

Bulgarisch  Това трябва да стимулира потреблението и така икономиката.

Kroatisch  To bi trebalo potaknuti potrošnju i tako gospodarstvo.

Französisch  Cela devrait stimuler la consommation et donc l'économie.

Ungarisch  Ennek ösztönöznie kell a fogyasztást, ezáltal a gazdaságot.

Bosnisch  To bi trebalo potaknuti potrošnju i tako ekonomiju.

Ukrainisch  Це має стимулювати споживання і, таким чином, економіку.

Slowakisch  To by malo stimulovať spotrebu a tým aj ekonomiku.

Slowenisch  To bi moralo spodbuditi potrošnjo in tako gospodarstvo.

Urdu  یہ صارفیت کو بڑھانا اور اس طرح معیشت کو متحرک کرنا چاہیے۔

Katalanisch  Això ha de estimular el consum i, per tant, l'economia.

Mazedonisch  Ова треба да го поттикне потрошувачката и така економијата.

Serbisch  Ово би требало да подстакне потрошњу и тако економију.

Schwedisch  Detta ska stimulera konsumtionen och därmed ekonomin.

Griechisch  Αυτό θα πρέπει να ενισχύσει την κατανάλωση και έτσι την οικονομία.

Englisch  This should stimulate consumption and thus the economy.

Italienisch  Questo dovrebbe stimolare il consumo e quindi l'economia.

Spanisch  Esto debería estimular el consumo y, por lo tanto, la economía.

Tschechisch  To by mělo stimulovat spotřebu a tím i ekonomiku.

Baskisch  Honek kontsumoa eta, horrela, ekonomia bultzatu beharko luke.

Arabisch  يجب أن يحفز هذا الاستهلاك وبالتالي الاقتصاد.

Japanisch  これは消費を刺激し、したがって経済を活性化するはずです。

Persisch  این باید مصرف را تحریک کند و به این ترتیب اقتصاد را رونق بخشد.

Polnisch  To powinno pobudzić konsumpcję, a tym samym gospodarkę.

Rumänisch  Aceasta ar trebui să stimuleze consumul și, astfel, economia.

Dänisch  Dette skal stimulere forbruget og dermed økonomien.

Hebräisch  זה אמור לעודד את הצריכה וכך את הכלכלה.

Türkisch  Bu, tüketimi teşvik etmeli ve böylece ekonomiyi canlandırmalıdır.

Niederländisch  Dit zou het verbruik en daarmee de economie moeten stimuleren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 673996



Kommentare


Anmelden