Das muss gewaschen werden.

Bestimmung Satz „Das muss gewaschen werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das muss gewaschen werden.

Deutsch  Das muss gewaschen werden.

Englisch  It needs washing.

Russisch  Это необходимо помыть.

Spanisch  Es necesario lavarlo.

Portugiesisch  É preciso lavá-lo.

Ungarisch  Ezt ki kell mosni.

Niederländisch  Dat moet gewassen worden.

Norwegisch  Dette må vaskes.

Finnisch  Tämä on pestävä.

Belorussisch  Гэта трэба памыць.

Bulgarisch  Това трябва да се измие.

Kroatisch  To se mora oprati.

Französisch  Cela doit être lavé.

Bosnisch  To se mora oprati.

Ukrainisch  Це потрібно помити.

Slowakisch  To sa musí umyť.

Slowenisch  To je treba oprati.

Urdu  یہ دھونا ضروری ہے۔

Katalanisch  Això s'ha de rentar.

Mazedonisch  Ова мора да се измије.

Serbisch  To mora da se opere.

Schwedisch  Detta måste tvättas.

Griechisch  Αυτό πρέπει να πλυθεί.

Italienisch  Questo deve essere lavato.

Tschechisch  To se musí umýt.

Baskisch  Hau garbitu behar da.

Arabisch  يجب غسل هذا.

Japanisch  これは洗う必要があります。

Persisch  این باید شسته شود.

Polnisch  To musi być umyte.

Rumänisch  Aceasta trebuie spălată.

Dänisch  Dette skal vaskes.

Hebräisch  זה צריך להישטף.

Türkisch  Bu yıkanmalı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 639525



Kommentare


Anmelden