Das müssen wir alles nochmals machen.

Bestimmung Satz „Das müssen wir alles nochmals machen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das müssen wir alles nochmals machen.

Deutsch  Das müssen wir alles nochmals machen.

Slowenisch  To moramo vse znova narediti.

Hebräisch  אנחנו צריכים לעשות את כל זה שוב.

Bulgarisch  Трябва да направим всичко това отново.

Serbisch  Sve to moramo ponovo uraditi.

Italienisch  Dobbiamo rifare tutto questo.

Ukrainisch  Ми повинні зробити це все ще раз.

Dänisch  Vi skal gøre alt dette igen.

Belorussisch  Мы павінны зрабіць гэта ўсё яшчэ раз.

Finnisch  Meidän täytyy tehdä tämä kaikki uudelleen.

Spanisch  Tenemos que hacer todo esto de nuevo.

Mazedonisch  Треба да го направиме сето тоа повторно.

Baskisch  Hau guztia berriro egin behar dugu.

Türkisch  Bunların hepsini tekrar yapmalıyız.

Bosnisch  Sve to moramo ponovo uraditi.

Kroatisch  Sve to moramo ponovo učiniti.

Rumänisch  Trebuie să facem totul din nou.

Norwegisch  Dette må vi gjøre alt igjen.

Polnisch  Musimy to wszystko zrobić jeszcze raz.

Portugiesisch  Precisamos fazer tudo isso novamente.

Französisch  Nous devons tout refaire.

Arabisch  يجب علينا أن نفعل كل هذا مرة أخرى.

Russisch  Мы должны сделать это все еще раз.

Urdu  ہمیں یہ سب دوبارہ کرنا ہوگا.

Japanisch  私たちはこれをすべてもう一度やらなければなりません。

Persisch  ما باید همه اینها را دوباره انجام دهیم.

Slowakisch  Musíme to všetko urobiť znova.

Englisch  We have to do all of this again.

Schwedisch  Vi måste göra allt detta igen.

Tschechisch  Musíme to všechno udělat znovu.

Griechisch  Πρέπει να το κάνουμε όλα αυτά ξανά.

Katalanisch  Hem de fer tot això de nou.

Niederländisch  We moeten dit alles opnieuw doen.

Ungarisch  Ezt mindent újra meg kell csinálnunk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123044



Kommentare


Anmelden