Das kleine Kind hatte einen ärgerlichen Husten, weil sie erkältet war.

Bestimmung Satz „Das kleine Kind hatte einen ärgerlichen Husten, weil sie erkältet war.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, weil NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das kleine Kind hatte einen ärgerlichen Husten, weil sie erkältet war.“

  Das kleine Kind hatte einen ärgerlichen Husten, weil sie erkältet war.

  Majhna deklica je imela nadležen kašelj, ker je bila prehlajena.

  לילד הקטן היה שיעול מעצבן כי היא הייתה מצוננת.

  Малкото дете имаше дразнеща кашлица, защото беше настинало.

  Malo dete je imalo iritantan kašalj jer je bilo prehlađeno.

  Il piccolo bambino aveva una tosse fastidiosa perché era raffreddato.

  У маленької дитини був дратівливий кашель, тому що вона застудилася.

  Det lille barn havde en irriterende hoste, fordi det var forkølet.

  У маленькага дзіцяці быў раздражняючы кашаль, бо яна была прастуджаная.

  Pienellä lapsella oli ärsyttävä yskä, koska hän oli vilustunut.

  El niño pequeño tenía una tos molesta porque estaba resfriado.

  Малото дете имаше иритирачки кашлица, бидејќи беше настинато.

  Txikiak eztula zuen, beraz, irritagarria zen.

  Küçük çocuğun sinir bozucu bir öksürüğü vardı çünkü soğuk algınlığına yakalanmıştı.

  Malo dijete je imalo iritantan kašalj jer je bilo prehlađeno.

  Malo dijete imalo je iritantan kašalj jer je bilo prehlađeno.

  Copilul mic avea o tuse enervantă pentru că era răcit.

  Det lille barnet hadde en irriterende hoste fordi hun var forkjølet.

  Małe dziecko miało irytujący kaszel, ponieważ było przeziębione.

  A criança pequena tinha uma tosse irritante porque estava resfriada.

  كان لدى الطفل الصغير سعال مزعج لأنه كان مصابًا بالزكام.

  Le petit enfant avait une toux agaçante parce qu'elle était enrhumée.

  У маленького ребенка был раздражающий кашель, потому что она простудилась.

  چھوٹے بچے کو ایک پریشان کن کھانسی تھی کیونکہ وہ زکام میں مبتلا تھی۔

  小さな子供は風邪をひいていたので、イライラする咳をしていました。

  کودک کوچک سرفه‌ای آزاردهنده داشت زیرا سرما خورده بود.

  Malé dieťa malo nepríjemný kašeľ, pretože bolo prechladnuté.

  The little child had an annoying cough because she had a cold.

  Det lilla barnet hade en irriterande hosta eftersom hon var förkyld.

  Malé dítě mělo otravný kašel, protože byla nachlazená.

  Το μικρό παιδί είχε μια ενοχλητική βήχα γιατί ήταν κρυωμένο.

  El petit nen tenia una tos molesta perquè estava refredat.

  A kisgyereknek bosszantó köhögése volt, mert megfázott.

  Het kindje had een vervelende hoest omdat zij verkouden was.