Das ist sicherlich für Sprachhistoriker und Grammatiker gleichermaßen fruchtbar.

Bestimmung Satz „Das ist sicherlich für Sprachhistoriker und Grammatiker gleichermaßen fruchtbar.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das ist sicherlich für Sprachhistoriker und Grammatiker gleichermaßen fruchtbar.“

  Das ist sicherlich für Sprachhistoriker und Grammatiker gleichermaßen fruchtbar.

  Dette er sikkert fruktbart for både språkhistorikere og grammatikere.

  Это, безусловно, плодотворно как для историков языка, так и для грамматиков.

  Tämä on varmasti hedelmällistä sekä kielihistorioitsijoille että kielioppineille.

  Гэта, безумоўна, плённа як для мовазнаўцаў, так і для граматыкаў.

  Isso é certamente frutífero tanto para historiadores da linguagem quanto para gramáticos.

  Това със сигурност е плодотворно както за езиковедите, така и за граматиците.

  To je sigurno plodno i za jezikoslovce i za gramatičare.

  C'est certainement fructueux tant pour les historiens de la langue que pour les grammairiens.

  Ez bizonyára termékeny a nyelvtörténészek és a nyelvtanárok számára egyaránt.

  To je sigurno plodno i za jezikoslovce i za gramatičare.

  Це, безумовно, плідно як для мовознавців, так і для граматиків.

  To je určite plodné pre jazykovedcov aj gramatikov.

  To je zagotovo plodno tako za jezikoslovce kot za gramatike.

  یہ یقینی طور پر زبان کے مورخین اور گرامر کے ماہرین دونوں کے لیے فائدہ مند ہے۔

  Això és sens dubte fructífer tant per als historiadors de la llengua com per als gramàtics.

  Ова е сигурно плодотворно и за јазичарите и за граматичарите.

  Ово је сигурно плодно и за језикословце и за граматичаре.

  Det är säkert fruktbart för både språkforskare och grammatikexperter.

  Αυτό είναι σίγουρα γόνιμο τόσο για τους γλωσσολόγους όσο και για τους γραμματικούς.

  This is certainly fruitful for both language historians and grammarians.

  Questo è sicuramente fruttuoso sia per gli storici della lingua che per i grammatici.

  Esto es sin duda fructífero tanto para los historiadores del lenguaje como para los gramáticos.

  To je jistě plodné jak pro jazykovědce, tak pro gramatiky.

  Hau ziur asko da hizkuntzaren historiadunentzat eta gramatikarientzat fruitu emankorra.

  هذا بالتأكيد مثمر لكل من مؤرخي اللغة والنحويين.

  これは言語史家と文法家の両方にとって確かに実り多いです。

  این قطعاً برای تاریخ‌نگاران زبان و گراماتیک‌دانان به یک اندازه ثمربخش است.

  To z pewnością jest owocne zarówno dla historyków języka, jak i dla gramatyków.

  Acesta este cu siguranță fructuos atât pentru istoricii limbii, cât și pentru gramaticieni.

  Dette er bestemt frugtbart for både sproghistorikere og grammatikere.

  זה בהחלט פורה הן עבור היסטוריונים של השפה והן עבור דקדוקנים.

  Bu, dil tarihçileri ve dilbilgiciler için kesinlikle verimli.

  Dit is zeker vruchtbaar voor zowel taalkundigen als grammatici.