Das ist schon sein sechster Unfall.
Bestimmung Satz „Das ist schon sein sechster Unfall.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
sein sechster Unfall
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
Übersetzungen Satz „Das ist schon sein sechster Unfall.“
Das ist schon sein sechster Unfall.
To je že njegova šesta nesreča.
זה כבר התאונה השישית שלו.
Това вече е шестата му катастрофа.
Ово је већ његова шеста несрећа.
Questo è già il suo sesto incidente.
Це вже його шостий нещасний випадок.
Dette er allerede hans sjette ulykke.
Гэта ўжо яго шостая аварыя.
Tämä on jo hänen kuudes onnettomuutensa.
Este ya es su sexto accidente.
Ова е веќе неговата шеста несреќа.
Hau bere seigarren istripua da.
Bu, onun altıncı kazası.
Ovo je već njegova šesta nesreća.
Ovo je već njegova šesta nesreća.
Aceasta este deja a șasea lui accident.
Dette er allerede hans sjette ulykke.
To już jego szósty wypadek.
Este já é o seu sexto acidente.
C'est déjà son sixième accident.
هذا هو بالفعل حادثه السادس.
Это уже его шестая авария.
یہ اس کا چھٹا حادثہ ہے۔
これは彼の6回目の事故です。
این در واقع ششمین تصادف او است.
Toto je už jeho šiesta nehoda.
This is his sixth accident.
Det här är redan hans sjätte olycka.
Tohle je už jeho šestá nehoda.
Αυτό είναι ήδη το έκτο του ατύχημα.
Això ja és el seu sisè accident.
Dit is al zijn zesde ongeluk.
Ez már a hatodik balesete.