Das ist in dem Vertrag vereinbart.

Bestimmung Satz „Das ist in dem Vertrag vereinbart.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das ist in dem Vertrag vereinbart.

Deutsch  Das ist in dem Vertrag vereinbart.

Slowenisch  To je dogovorjeno v pogodbi.

Hebräisch  זה מוסכם בחוזה.

Bulgarisch  Това е уговорено в договора.

Serbisch  To je dogovoreno u ugovoru.

Italienisch  Questo è concordato nel contratto.

Ukrainisch  Це погоджено в контракті.

Dänisch  Dette er aftalt i kontrakten.

Belorussisch  Гэта ўстаноўлена ў кантракце.

Finnisch  Tämä on sovittu sopimuksessa.

Spanisch  Esto está acordado en el contrato.

Mazedonisch  Ова е договорено во договорот.

Baskisch  Hau hitzartu da kontratuan.

Türkisch  Bu, sözleşmede kararlaştırılmıştır.

Bosnisch  To je dogovoreno u ugovoru.

Kroatisch  To je dogovoreno u ugovoru.

Rumänisch  Acest lucru este convenit în contract.

Norwegisch  Dette er avtalt i kontrakten.

Polnisch  To jest uzgodnione w umowie.

Portugiesisch  Isso está acordado no contrato.

Französisch  C'est convenu dans le contrat.

Arabisch  هذا متفق عليه في العقد.

Russisch  Это согласовано в контракте.

Urdu  یہ معاہدے میں طے پایا ہے۔

Japanisch  これは契約で合意されています。

Persisch  این در قرارداد توافق شده است.

Slowakisch  To je dohodnuté v zmluve.

Englisch  This is agreed in the contract.

Schwedisch  Det är överenskommet i kontraktet.

Tschechisch  To je dohodnuto ve smlouvě.

Griechisch  Αυτό έχει συμφωνηθεί στη σύμβαση.

Katalanisch  Això està acordat en el contracte.

Niederländisch  Dit is afgesproken in het contract.

Ungarisch  Ez a szerződésben van megállapítva.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit um Impf-Stoff



Kommentare


Anmelden