Das ist eine von keinem Land anerkannte Regierung.

Bestimmung Satz „Das ist eine von keinem Land anerkannte Regierung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das ist eine von keinem Land anerkannte Regierung.

Deutsch  Das ist eine von keinem Land anerkannte Regierung.

Slowenisch  To je vlada, ki je ne priznava nobena država.

Hebräisch  זו ממשלה שאינה מוכרת על ידי אף מדינה.

Bulgarisch  Това е правителство, което не е признато от никоя страна.

Serbisch  To je vlada koju nijedna zemlja ne priznaje.

Italienisch  Questo è un governo non riconosciuto da nessun paese.

Ukrainisch  Це уряд, який не визнає жодна країна.

Dänisch  Dette er en regering, der ikke anerkendes af noget land.

Belorussisch  Гэта ўрад, які не прызнаны ніводнай краінай.

Finnisch  Tämä on hallitus, jota mikään maa ei tunnusta.

Spanisch  Este es un gobierno no reconocido por ningún país.

Mazedonisch  Ова е влада која не е призната од ниту една земја.

Baskisch  Hau da inork ez onartzen duen gobernua.

Türkisch  Bu, hiçbir ülke tarafından tanınmayan bir hükümettir.

Bosnisch  To je vlada koju nijedna zemlja ne priznaje.

Kroatisch  To je vlada koju nijedna zemlja ne priznaje.

Rumänisch  Aceasta este o guvernare nerecunoscută de nici o țară.

Norwegisch  Dette er en regjering som ikke er anerkjent av noe land.

Polnisch  To jest rząd, który nie jest uznawany przez żaden kraj.

Portugiesisch  Este é um governo não reconhecido por nenhum país.

Französisch  C'est un gouvernement non reconnu par aucun pays.

Arabisch  هذه حكومة غير معترف بها من قبل أي دولة.

Russisch  Это правительство, не признанное ни одной страной.

Urdu  یہ ایک حکومت ہے جسے کوئی ملک تسلیم نہیں کرتا۔

Japanisch  これはどの国にも認められていない政府です。

Persisch  این یک دولت است که توسط هیچ کشوری به رسمیت شناخته نمی‌شود.

Slowakisch  Toto je vláda, ktorú žiadna krajina neuznáva.

Englisch  This is a government not recognized by any country.

Schwedisch  Detta är en regering som inte erkänns av något land.

Tschechisch  Toto je vláda, kterou žádná země neuznává.

Griechisch  Αυτή είναι μια κυβέρνηση που δεν αναγνωρίζεται από καμία χώρα.

Katalanisch  Aquesta és un govern que no és reconegut per cap país.

Niederländisch  Dit is een regering die door geen enkel land wordt erkend.

Ungarisch  A kormányt semelyik ország sem ismeri el.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9830999



Kommentare


Anmelden