Das ist deine einzige Chance.

Bestimmung Satz „Das ist deine einzige Chance.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das ist deine einzige Chance.

Deutsch  Das ist deine einzige Chance.

Englisch  This is your only chance.

Russisch  Это твой единственный шанс.

Spanisch  Es tu única oportunidad.

Französisch  C'est ta seule chance.

Niederländisch  Het is je enige kans.

Dänisch  Det er din eneste chance.

Norwegisch  Dette er din eneste sjanse.

Finnisch  Tämä on ainoa mahdollisuutesi.

Belorussisch  Гэта твой адзіны шанец.

Portugiesisch  Esta é a sua única chance.

Bulgarisch  Това е единственият ти шанс.

Kroatisch  To je tvoja jedina prilika.

Ungarisch  Ez a te egyetlen esélyed.

Bosnisch  To je tvoja jedina šansa.

Ukrainisch  Це твій єдиний шанс.

Slowakisch  Toto je tvoja jediná šanca.

Slowenisch  To je tvoja edina priložnost.

Urdu  یہ تمہارا واحد موقع ہے۔

Katalanisch  Aquesta és la teva única oportunitat.

Mazedonisch  Ова е твојата единствена шанса.

Serbisch  Ovo je tvoja jedina šansa.

Schwedisch  Det här är din enda chans.

Griechisch  Αυτή είναι η μοναδική σου ευκαιρία.

Italienisch  Questa è la tua unica possibilità.

Tschechisch  Tohle je tvoje jediná šance.

Baskisch  Hau da zure aukera bakarra.

Arabisch  هذه هي فرصتك الوحيدة.

Japanisch  これはあなたの唯一のチャンスです。

Persisch  این تنها شانس توست.

Polnisch  To jest twoja jedyna szansa.

Rumänisch  Aceasta este singura ta șansă.

Hebräisch  זו ההזדמנות היחידה שלך.

Türkisch  Bu senin tek şansın.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 593958



Kommentare


Anmelden