Das hat gefehlt.

Bestimmung Satz „Das hat gefehlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das hat gefehlt.

Deutsch  Das hat gefehlt.

Slowenisch  To je manjkalo.

Hebräisch  זה היה חסר.

Bulgarisch  Това липсваше.

Serbisch  Томе недостајало.

Italienisch  Questo mancava.

Ukrainisch  Цього не вистачало.

Dänisch  Det har manglet.

Belorussisch  Гэта не хапала.

Finnisch  Sitä on kaivattu.

Spanisch  Eso faltaba.

Mazedonisch  Ова недостигаше.

Baskisch  Hori falta zen.

Türkisch  Bu eksikti.

Bosnisch  To je nedostajalo.

Kroatisch  To je nedostajalo.

Rumänisch  Asta a lipsit.

Norwegisch  Det har manglet.

Polnisch  Tego brakowało.

Portugiesisch  Isso estava faltando.

Arabisch  هذا كان مفقودًا.

Französisch  Cela manquait.

Russisch  Этого не хватало.

Urdu  یہ کمی تھی.

Japanisch  それが欠けていました。

Persisch  این کمبود داشت.

Slowakisch  To chýbalo.

Englisch  This was missing.

Schwedisch  Det har saknats.

Tschechisch  To chybělo.

Griechisch  Αυτό έλειπε.

Katalanisch  Això ha faltat.

Niederländisch  Dat ontbrak.

Ungarisch  Ez hiányzott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8861785



Kommentare


Anmelden