Das freut uns sehr.

Bestimmung Satz „Das freut uns sehr.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das freut uns sehr.“

Deutsch  Das freut uns sehr.

Slowenisch  To nas zelo veseli.

Hebräisch  זה מאוד משמח אותנו.

Bulgarisch  Това ни радва много.

Serbisch  To nas veoma raduje.

Italienisch  Questo ci rende molto felici.

Ukrainisch  Це нас дуже тішить.

Dänisch  Det glæder os meget.

Belorussisch  Гэта нас вельмі радуе.

Finnisch  Se ilahduttaa meitä kovasti.

Spanisch  Esto nos alegra mucho.

Mazedonisch  То многу нè радува.

Baskisch  Hori oso pozgarria da guretzat.

Türkisch  Bu bizi çok mutlu ediyor.

Bosnisch  To nas veoma raduje.

Kroatisch  To nas jako veseli.

Rumänisch  Asta ne bucură foarte mult.

Norwegisch  Det gleder oss veldig.

Polnisch  To bardzo nas cieszy.

Portugiesisch  Isso nos alegra muito.

Arabisch  هذا يسعدنا كثيرًا.

Französisch  Ça nous plaît beaucoup !

Russisch  Это нас очень радует.

Urdu  یہ ہمیں بہت خوش کرتا ہے۔

Japanisch  それは私たちをとても喜ばせます。

Persisch  این ما را بسیار خوشحال می‌کند.

Slowakisch  To nás veľmi teší.

Englisch  That makes us happy.

Schwedisch  Det gläder oss mycket.

Tschechisch  To nás velmi těší.

Griechisch  Αυτό μας χαροποιεί πολύ.

Katalanisch  Això ens alegra molt.

Ungarisch  Ez nagyon örömmel tölt el minket.

Niederländisch  We vinden het erg leuk!


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6645638



Kommentare


Anmelden