Das bestärkt doch nur noch, was wir sowieso schon wissen.
Bestimmung Satz „Das bestärkt doch nur noch, was wir sowieso schon wissen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Das bestärkt doch nur noch, NS.
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
doch
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur noch
Nebensatz NS: HS, was wir sowieso schon wissen.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
sowieso
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
Übersetzungen Satz „Das bestärkt doch nur noch, was wir sowieso schon wissen.“
Das bestärkt doch nur noch, was wir sowieso schon wissen.
Det bekrefter bare det vi allerede vet.
Это только подтверждает то, что мы уже знаем.
Se vain vahvistaa sen, mitä jo tiedämme.
Гэта толькі пацвярджае тое, што мы ўжо ведаем.
Isso apenas reforça o que já sabemos.
Това само по себе потвърджава, което вече знаем.
To samo potvrđuje ono što već znamo.
Cela ne fait que renforcer ce que nous savons déjà.
Ez csak megerősíti azt, amit már tudunk.
To samo potvrđuje ono što već znamo.
Це лише підкреслює те, що ми вже знаємо.
To len posilňuje to, čo už vieme.
To le potrjuje tisto, kar že vemo.
یہ صرف اس بات کی تصدیق کرتا ہے جو ہم پہلے ہی جانتے ہیں۔
Això només reforça el que ja sabem.
То само ја потврдува она што веќе го знаеме.
To samo potvrđuje ono što već znamo.
Det bekräftar bara det vi redan vet.
Αυτό απλώς ενισχύει αυτό που ήδη γνωρίζουμε.
That only reinforces what we already know.
Questo rafforza solo ciò che già sappiamo.
Eso solo refuerza lo que ya sabemos.
To jen posilňuje to, co už víme.
Hori soilik indartzen du jada dakiguna.
هذا يعزز فقط ما نعرفه بالفعل.
それは私たちがすでに知っていることを強化するだけです。
این فقط آنچه را که ما قبلاً میدانیم تقویت میکند.
To tylko wzmacnia to, co już wiemy.
Asta întărește doar ceea ce știm deja.
Det bekræfter kun, hvad vi allerede ved.
זה רק מחזק את מה שאנחנו כבר יודעים.
Bu, zaten bildiğimiz şeyi sadece pekiştiriyor.
Dat versterkt alleen maar wat we al weten.