Das alles hat überhaupt keine sinnvolle Bedeutung.

Bestimmung Satz „Das alles hat überhaupt keine sinnvolle Bedeutung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das alles hat überhaupt keine sinnvolle Bedeutung.

Deutsch  Das alles hat überhaupt keine sinnvolle Bedeutung.

Slowenisch  To vse nima nobenega smiselnega pomena.

Hebräisch  כל זה בכלל אין לו משמעות משמעותית.

Bulgarisch  Всичко това изобщо няма смислено значение.

Serbisch  Sve to uopšte nema smisleno značenje.

Italienisch  Tutto ciò non ha affatto un significato sensato.

Ukrainisch  Це все взагалі не має жодного сенсу.

Dänisch  Det hele har slet ikke nogen meningsfuld betydning.

Belorussisch  Гэта ўсё не мае ніякага сэнсу.

Finnisch  Tällä ei ole lainkaan järkevää merkitystä.

Spanisch  Todo esto no tiene ningún significado razonable.

Mazedonisch  Сето тоа воопшто нема смислено значење.

Baskisch  Hau guztia ez du inolako esanahi zentzudunik.

Türkisch  Bunların hiçbiri anlamlı bir anlam taşımıyor.

Bosnisch  Sve to uopšte nema smisleno značenje.

Kroatisch  Sve to uopće nema smisleno značenje.

Rumänisch  Toate acestea nu au deloc un sens semnificativ.

Norwegisch  Dette har overhodet ingen meningsfull betydning.

Polnisch  To wszystko nie ma w ogóle sensownego znaczenia.

Portugiesisch  Tudo isso não tem nenhum significado útil.

Französisch  Tout cela n'a absolument aucun sens.

Arabisch  كل هذا ليس له أي معنى منطقي على الإطلاق.

Russisch  Это вообще не имеет никакого смыслового значения.

Urdu  یہ سب بالکل بھی کوئی معنی خیز مطلب نہیں رکھتا۔

Japanisch  これには全く意味のある意味がありません。

Persisch  این همه هیچ معنای معقولی ندارد.

Slowakisch  To všetko nemá vôbec žiadny zmysluplný význam.

Englisch  None of that makes any sense whatsoever.

Schwedisch  Det här har överhuvudtaget ingen meningsfull betydelse.

Tschechisch  To všechno vůbec nemá smysluplný význam.

Griechisch  Όλο αυτό δεν έχει κανένα νόημα!

Katalanisch  Tot això no té cap significat significatiu.

Niederländisch  Dit alles heeft helemaal geen zinvolle betekenis.

Ungarisch  Ez mindennek egyáltalán nincs értelmes jelentése.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3676710



Kommentare


Anmelden