Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten.

Bestimmung Satz „Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten.

Deutsch  Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten.

Norwegisch  Teltet vil ikke tåle denne vinden.

Russisch  Палатка не выдержит этого ветра.

Finnisch  Teltta ei kestä tätä tuulta.

Belorussisch  Шатёр не вытрымае гэты вецер.

Portugiesisch  A tenda não resistirá a este vento.

Bulgarisch  Шатрата няма да устои на този вятър.

Kroatisch  Šator neće izdržati ovaj vjetar.

Französisch  La tente ne résistera pas à ce vent.

Ungarisch  A sátor nem fog ellenállni ennek a szélnek.

Bosnisch  Šator neće izdržati ovaj vjetar.

Ukrainisch  Намет не витримає цього вітру.

Slowakisch  Stan nevydrží tento vietor.

Slowenisch  Šotor ne bo zdržal tega vetra.

Urdu  یہ خیمہ اس ہوا کا مقابلہ نہیں کر سکے گا۔

Katalanisch  La tenda no resistirà aquest vent.

Mazedonisch  Шаторот нема да издржи на овој ветер.

Serbisch  Šator neće izdržati ovaj vetar.

Schwedisch  Tältet kommer inte att stå emot denna vind.

Griechisch  Η σκηνή δεν θα αντέξει σε αυτόν τον άνεμο.

Englisch  The tent will not withstand this wind.

Italienisch  La tenda non resisterà a questo vento.

Spanisch  La tienda no resistirá este viento.

Tschechisch  Stan nevydrží tento vítr.

Baskisch  Tenteak ez du haize honi eutsiko.

Arabisch  الخيمة لن تتحمل هذه الرياح.

Japanisch  テントはこの風に耐えられません。

Persisch  چادر در برابر این باد تاب نخواهد آورد.

Polnisch  Namiot nie wytrzyma tego wiatru.

Rumänisch  Cortul nu va rezista acestui vânt.

Dänisch  Teltet vil ikke kunne modstå denne vind.

Hebräisch  האהל לא יעמוד ברוח הזו.

Türkisch  Çadır bu rüzgara dayanamayacak.

Niederländisch  Het tent zal deze wind niet weerstaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10417



Kommentare


Anmelden