Das Wichtigste ist teilzunehmen.

Bestimmung Satz „Das Wichtigste ist teilzunehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Das Wichtigste ist teilzunehmen.

Deutsch  Das Wichtigste ist teilzunehmen.

Russisch  Главное - участие.

Schwedisch  Det viktigaste är att delta.

Norwegisch  Det viktigste er å delta.

Finnisch  Tärkeintä on osallistua.

Belorussisch  Найважнейшае - гэта ўдзельнічаць.

Portugiesisch  O mais importante é participar.

Bulgarisch  Най-важното е да участваш.

Kroatisch  Najvažnije je sudjelovati.

Französisch  L'essentiel est de participer.

Ungarisch  A legfontosabb a részvétel.

Bosnisch  Najvažnije je učestvovati.

Ukrainisch  Найважливіше - це брати участь.

Slowakisch  Najdôležitejšie je zúčastniť sa.

Slowenisch  Najpomembnejše je sodelovati.

Urdu  سب سے اہم بات شرکت کرنا ہے.

Katalanisch  El més important és participar.

Mazedonisch  Најважно е да се учествува.

Serbisch  Najvažnije je učestvovati.

Griechisch  Το πιο σημαντικό είναι να συμμετέχεις.

Englisch  The most important thing is to participate.

Italienisch  La cosa più importante è partecipare.

Spanisch  Lo más importante es participar.

Tschechisch  Nejdůležitější je se zúčastnit.

Baskisch  Garrantzitsuena parte hartzea da.

Arabisch  الأهم هو المشاركة.

Japanisch  最も重要なのは参加することです。

Persisch  مهم‌ترین چیز شرکت کردن است.

Polnisch  Najważniejsze jest wzięcie udziału.

Rumänisch  Cel mai important este să participi.

Dänisch  Det vigtigste er at deltage.

Hebräisch  הדבר החשוב ביותר הוא להשתתף.

Türkisch  En önemli şey katılmaktır.

Niederländisch  Het belangrijkste is om deel te nemen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3148979



Kommentare


Anmelden