Das Wasser in der Schwimmhalle roch wieder stark nach Chlor.

Bestimmung Satz „Das Wasser in der Schwimmhalle roch wieder stark nach Chlor.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Wasser in der Schwimmhalle roch wieder stark nach Chlor.

Deutsch  Das Wasser in der Schwimmhalle roch wieder stark nach Chlor.

Norwegisch  Vannet i svømmehallen luktet igjen sterkt av klor.

Russisch  Вода в плавательном бассейне снова сильно пахла хлором.

Finnisch  Uima-altaan vesi haisi taas voimakkaasti kloorilta.

Belorussisch  Вада ў плавальным басейне зноў моцна пахла хлорам.

Portugiesisch  A água na piscina cheirava novamente forte a cloro.

Bulgarisch  Водата в плувния басейн отново миришеше силно на хлор.

Kroatisch  Voda u bazenu ponovno je jako mirisala na klor.

Französisch  L'eau dans la piscine sentait à nouveau fortement le chlore.

Ungarisch  A víz a medencében ismét erősen klórszagú volt.

Bosnisch  Voda u bazenu ponovo je jako mirisala na hlor.

Ukrainisch  Вода в басейні знову сильно пахла хлором.

Slowakisch  Voda v plaveckej hale opäť silno zapáchala po chlóre.

Slowenisch  Voda v bazenu je spet močno dišala po kloru.

Urdu  سوئمنگ ہال میں پانی دوبارہ کلورین کی شدت سے بو آ رہا تھا۔

Katalanisch  L'aigua de la piscina tornava a olorar fortament a clor.

Mazedonisch  Водата во базенот повторно силно мирисаше на хлор.

Serbisch  Voda u bazenu ponovo je jako mirisala na hlor.

Schwedisch  Vattnet i simhallen luktade återigen starkt av klor.

Griechisch  Το νερό στην πισίνα μύριζε ξανά έντονα χλώριο.

Englisch  The water in the swimming pool smelled strongly of chlorine again.

Italienisch  L'acqua nella piscina puzzava di cloro di nuovo.

Spanisch  El agua en la piscina olía de nuevo fuertemente a cloro.

Tschechisch  Voda v plaveckém bazénu znovu silně voněla po chlóru.

Baskisch  Igerilekuan ura berriro ere kloro usain zuen.

Arabisch  كانت رائحة الماء في حوض السباحة مرة أخرى قوية بالكلور.

Japanisch  プールの水は再び強く塩素の匂いがした。

Persisch  آب در استخر دوباره بوی قوی کلر می‌داد.

Polnisch  Woda w basenie znów intensywnie pachniała chlorem.

Rumänisch  Apa din piscina mirosea din nou puternic a clor.

Dänisch  Vandet i svømmehallen lugtede igen kraftigt af klor.

Hebräisch  המים בבריכת השחייה שוב ריחו חזק כלור.

Türkisch  Yüzme havuzundaki su tekrar yoğun bir şekilde klor kokuyordu.

Niederländisch  Het water in het zwembad rook weer sterk naar chloor.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2135



Kommentare


Anmelden