Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

Bestimmung Satz „Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

Deutsch  Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

Englisch  The result of the poll will be known soon.

Norwegisch  Valgresultatet vil snart bli kjent.

Russisch  Результаты выборов скоро будут известны.

Finnisch  Vaalien tulos tulee pian olemaan tiedossa.

Belorussisch  Вынікі выбараў будуць хутка вядомыя.

Portugiesisch  O resultado da eleição será conhecido em breve.

Bulgarisch  Резултатите от изборите скоро ще бъдат известни.

Kroatisch  Rezultati izbora će uskoro biti poznati.

Französisch  Le résultat des élections sera bientôt connu.

Ungarisch  A választási eredmény hamarosan ismert lesz.

Bosnisch  Rezultati izbora će uskoro biti poznati.

Ukrainisch  Результати виборів незабаром стануть відомими.

Slowakisch  Výsledky volieb budú čoskoro známe.

Slowenisch  Rezultati volitev bodo kmalu znani.

Urdu  انتخابات کے نتائج جلد ہی معلوم ہوں گے.

Katalanisch  El resultat de les eleccions es coneixerà aviat.

Mazedonisch  Резултатите од изборите наскоро ќе бидат познати.

Serbisch  Rezultati izbora će uskoro biti poznati.

Schwedisch  Valresultatet kommer snart att bli känt.

Griechisch  Το αποτέλεσμα των εκλογών θα γίνει σύντομα γνωστό.

Italienisch  Il risultato delle elezioni sarà presto noto.

Spanisch  El resultado de las elecciones se conocerá pronto.

Tschechisch  Výsledky voleb budou brzy známy.

Baskisch  Bozketa emaitzak laster ezagutu egingo dira.

Arabisch  ستكون نتائج الانتخابات معروفة قريبًا.

Japanisch  選挙結果はすぐに知られることになります。

Persisch  نتایج انتخابات به زودی اعلام خواهد شد.

Polnisch  Wyniki wyborów wkrótce będą znane.

Rumänisch  Rezultatul alegerilor va fi cunoscut în curând.

Dänisch  Valgresultatet vil snart være kendt.

Hebräisch  תוצאות הבחירות יפורסמו בקרוב.

Türkisch  Seçim sonuçları yakında açıklanacak.

Niederländisch  De verkiezingsuitslag zal binnenkort bekend zijn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 731198



Kommentare


Anmelden