Das Volk der Indianer ist noch nicht ausgestorben.

Bestimmung Satz „Das Volk der Indianer ist noch nicht ausgestorben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Volk der Indianer ist noch nicht ausgestorben.

Deutsch  Das Volk der Indianer ist noch nicht ausgestorben.

Slowenisch  Narod Indijancev še ni izumrl.

Hebräisch  עם האינדיאנים עדיין לא נכחד.

Bulgarisch  Народът на индианците все още не е изчезнал.

Serbisch  Narod Indijanaca još nije izumro.

Italienisch  Il popolo degli indiani non è ancora estinto.

Ukrainisch  Народ індіанців ще не вимер.

Dänisch  Folkene af indianerne er endnu ikke uddøde.

Belorussisch  Народ індзейцаў яшчэ не вымер.

Finnisch  Intiaanien kansa ei ole vielä kuollut sukupuuttoon.

Spanisch  El pueblo de los indios aún no se ha extinguido.

Mazedonisch  Народот на Индијанците сè уште не е изумрен.

Baskisch  Indiarren herria oraindik ez da desagertu.

Türkisch  Kızılderililerin halkı henüz yok olmadı.

Bosnisch  Narod Indijanaca još nije izumro.

Kroatisch  Narod Indijanaca još nije izumro.

Rumänisch  Poporul indienilor nu a dispărut încă.

Norwegisch  Folket av indianerne er ikke utdødd ennå.

Polnisch  Naród Indian jeszcze nie wymarł.

Portugiesisch  O povo indígena ainda não está extinto.

Französisch  Le peuple indien n'est pas encore éteint.

Arabisch  شعب الهنود لم ينقرض بعد.

Russisch  Народ индейцев еще не вымер.

Urdu  ہندوستانی قوم ابھی تک ختم نہیں ہوئی ہے۔

Japanisch  インディアンの人々はまだ絶滅していません。

Persisch  قوم سرخ‌پوستان هنوز منقرض نشده است.

Slowakisch  Národ Indiánov ešte nevyhynul.

Englisch  The people of the Indians have not yet become extinct.

Schwedisch  Folket av indianerna har ännu inte dött ut.

Tschechisch  Národ Indiánů ještě nevyhynul.

Griechisch  Ο λαός των Ινδιάνων δεν έχει ακόμα εξαφανιστεί.

Katalanisch  El poble indià encara no s'ha extingit.

Niederländisch  Het volk van de Indianen is nog niet uitgestorven.

Ungarisch  Az indiánok népe még nem halt ki.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19715



Kommentare


Anmelden