Das Urteil des Gerichtes ist trotzdem wichtig.

Bestimmung Satz „Das Urteil des Gerichtes ist trotzdem wichtig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Urteil des Gerichtes ist trotzdem wichtig.

Deutsch  Das Urteil des Gerichtes ist trotzdem wichtig.

Slowenisch  Sodba sodišča je kljub temu pomembna.

Hebräisch  פסק הדין של בית המשפט עדיין חשוב.

Bulgarisch  Решението на съда все пак е важно.

Serbisch  Presuda suda je ipak važna.

Italienisch  La sentenza del tribunale è comunque importante.

Ukrainisch  Рішення суду все ж важливе.

Dänisch  Dommen fra retten er alligevel vigtig.

Belorussisch  Рашэнне суда ўсё ж важнае.

Finnisch  Tuomioistuimen päätös on silti tärkeä.

Spanisch  El juicio del tribunal sigue siendo importante.

Mazedonisch  Одлуката на судот сепак е важна.

Baskisch  Epaitegiaren epaiak, hala ere, garrantzitsua da.

Türkisch  Mahkemenin kararı yine de önemlidir.

Bosnisch  Presuda suda je ipak važna.

Kroatisch  Presuda suda je ipak važna.

Rumänisch  Sentința instanței este totuși importantă.

Norwegisch  Dommen fra retten er likevel viktig.

Polnisch  Wyrok sądu jest mimo to ważny.

Portugiesisch  O julgamento do tribunal é, no entanto, importante.

Französisch  Le jugement du tribunal est néanmoins important.

Arabisch  حكم المحكمة لا يزال مهمًا.

Russisch  Решение суда все равно важно.

Urdu  عدالت کا فیصلہ پھر بھی اہم ہے۔

Japanisch  裁判所の判決はそれでも重要です。

Persisch  حکم دادگاه با این حال مهم است.

Slowakisch  Rozsudok súdu je predsa dôležitý.

Englisch  The court's judgment is still important.

Schwedisch  Domstolens dom är ändå viktigt.

Tschechisch  Rozsudek soudu je přesto důležitý.

Griechisch  Η απόφαση του δικαστηρίου είναι πάντως σημαντική.

Katalanisch  El veredicte del tribunal és, tanmateix, important.

Niederländisch  De uitspraak van de rechtbank is toch belangrijk.

Ungarisch  A bíróság ítélete mégis fontos.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Ärzte müssen Samen-Spender nennen



Kommentare


Anmelden