Das Team war mit der Kamera unterwegs, um die Tiere zu filmen.

Bestimmung Satz „Das Team war mit der Kamera unterwegs, um die Tiere zu filmen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Das Team war mit der Kamera unterwegs, um NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, um die Tiere zu filmen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Team war mit der Kamera unterwegs, um die Tiere zu filmen.

Deutsch  Das Team war mit der Kamera unterwegs, um die Tiere zu filmen.

Slowenisch  Ekipa je bila s kamero, da posname živali.

Hebräisch  הצוות היה עם המצלמה כדי לצלם את החיות.

Bulgarisch  Екипът беше с камера, за да снима животните.

Serbisch  Tim je bio sa kamerom da snimi životinje.

Italienisch  Il team era in giro con la telecamera per filmare gli animali.

Ukrainisch  Команда була з камерою, щоб знімати тварин.

Dänisch  Holdet var ude med kameraen for at filme dyrene.

Belorussisch  Каманда была з камерай, каб зняць жывёл.

Finnisch  Tiimi oli kameran kanssa liikkeellä kuvaten eläimiä.

Spanisch  El equipo estaba con la cámara para filmar a los animales.

Mazedonisch  Екипата беше со камера за да ги сними животните.

Baskisch  Taldea kamerarekin zebilen animalien irudiak ateratzeko.

Türkisch  Ekip, hayvanları çekmek için kamerayla dışarıdaydı.

Bosnisch  Tim je bio sa kamerom da snimi životinje.

Kroatisch  Tim je bio s kamerom kako bi snimio životinje.

Rumänisch  Echipa era cu camera pentru a filma animalele.

Norwegisch  Teamet var ute med kameraen for å filme dyrene.

Polnisch  Zespół był z kamerą, aby filmować zwierzęta.

Portugiesisch  A equipe estava com a câmera para filmar os animais.

Französisch  L'équipe était avec la caméra pour filmer les animaux.

Arabisch  كانت الفريق مع الكاميرا لتصوير الحيوانات.

Russisch  Команда была с камерой, чтобы снимать животных.

Urdu  ٹیم کیمرے کے ساتھ تھی تاکہ جانوروں کی فلم بندی کی جا سکے۔

Japanisch  チームはカメラを持って動物を撮影するために出かけていました。

Persisch  تیم با دوربین در حال فیلمبرداری از حیوانات بود.

Slowakisch  Tím bol s kamerou, aby natáčal zvieratá.

Englisch  The team was out with the camera to film the animals.

Schwedisch  Teamet var ute med kameran för att filma djuren.

Tschechisch  Tým byl venku s kamerou, aby natáčel zvířata.

Griechisch  Η ομάδα ήταν με την κάμερα για να κινηματογραφήσει τα ζώα.

Katalanisch  L'equip estava amb la càmera per filmar els animals.

Niederländisch  Het team was met de camera onderweg om de dieren te filmen.

Ungarisch  A csapat kamerával volt úton, hogy filmezze az állatokat.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 57144



Kommentare


Anmelden