Das Studentenröschen ist das einzige Herzblatt, das in Deutschland vorkommt.

Bestimmung Satz „Das Studentenröschen ist das einzige Herzblatt, das in Deutschland vorkommt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Das Studentenröschen ist das einzige Herzblatt, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Nebensatz NS: HS, das in Deutschland vorkommt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Studentenröschen ist das einzige Herzblatt, das in Deutschland vorkommt.

Deutsch  Das Studentenröschen ist das einzige Herzblatt, das in Deutschland vorkommt.

Norwegisch  Studentrose er det eneste hjertebladet som finnes i Tyskland.

Russisch  Студенческая розочка - единственный сердечный лист, который встречается в Германии.

Finnisch  Opiskelijaruusu on ainoa sydänlehti, joka esiintyy Saksassa.

Belorussisch  Студэнцкі ружа - гэта адзіны сэрцавы ліст, які сустракаецца ў Германіі.

Portugiesisch  A rosa dos estudantes é a única folha de coração que ocorre na Alemanha.

Bulgarisch  Студентската роза е единственото сърцевидно листо, което се среща в Германия.

Kroatisch  Studentska ruža je jedini srčani list koji se nalazi u Njemačkoj.

Französisch  La rose des étudiants est la seule feuille en forme de cœur qui se trouve en Allemagne.

Ungarisch  A diák rózsa az egyetlen szívlevél, amely Németországban előfordul.

Bosnisch  Studentska ruža je jedini srčani list koji se nalazi u Njemačkoj.

Ukrainisch  Студентська троянда - єдиний серцевий лист, який зустрічається в Німеччині.

Slowakisch  Študentská ruža je jediný srdcový list, ktorý sa vyskytuje v Nemecku.

Slowenisch  Študentska roža je edini srčni list, ki se pojavlja v Nemčiji.

Urdu  طالبوں کا گلاب جرمنی میں پایا جانے والا واحد دل کا پتہ ہے۔

Katalanisch  La rosa estudiantil és la única fulla en forma de cor que es troba a Alemanya.

Mazedonisch  Студентската роза е единствениот срцевиден лист што се наоѓа во Германија.

Serbisch  Studentska ruža je jedini srčani list koji se nalazi u Nemačkoj.

Schwedisch  Studentrosen är det enda hjärtbladet som förekommer i Tyskland.

Griechisch  Η φοιτητική ροζά είναι το μόνο φύλλο καρδιάς που εμφανίζεται στη Γερμανία.

Englisch  The student rose is the only heart leaf that occurs in Germany.

Italienisch  La rosa degli studenti è l'unica foglia a forma di cuore che si trova in Germania.

Spanisch  La rosa de los estudiantes es la única hoja en forma de corazón que se encuentra en Alemania.

Tschechisch  Studentská růže je jediný srdcový list, který se vyskytuje v Německu.

Baskisch  Ikasle arrosa Alemanian agertzen den bihotz-orri bakarra da.

Arabisch  وردة الطلاب هي الورقة الوحيدة على شكل قلب التي توجد في ألمانيا.

Japanisch  学生のバラはドイツに存在する唯一のハートリーフです。

Persisch  گل دانشجویی تنها برگ قلبی است که در آلمان وجود دارد.

Polnisch  Róża studencka jest jedynym liściem w kształcie serca, który występuje w Niemczech.

Rumänisch  Rosa studenților este singura frunză în formă de inimă care se găsește în Germania.

Dänisch  Studenterosen er det eneste hjerteblad, der findes i Tyskland.

Hebräisch  ורד הסטודנטים הוא העלה היחידה בצורת לב שנמצאת בגרמניה.

Türkisch  Öğrenci gülü, Almanya'da bulunan tek kalp yaprağıdır.

Niederländisch  De studentenroos is het enige hartblad dat in Duitsland voorkomt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243839



Kommentare


Anmelden