Das Resultat enttäuschte mich.

Bestimmung Satz „Das Resultat enttäuschte mich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das Resultat enttäuschte mich.

Deutsch  Das Resultat enttäuschte mich.

Slowenisch  Rezultat me je razočaral.

Hebräisch  התוצאה אכזבה אותי.

Bulgarisch  Резултатът ме разочарова.

Serbisch  Rezultat me razočarao.

Italienisch  Il risultato mi ha deluso.

Ukrainisch  Результат мене розчарував.

Dänisch  Resultatet skuffede mig.

Belorussisch  Рэзультат мяне расчараваў.

Finnisch  Tulokset pettyivät minuun.

Spanisch  El resultado me decepcionó.

Mazedonisch  Резултатот ме разочара.

Baskisch  Emaitza niretzat desatsegina izan zen.

Türkisch  Sonuç beni hayal kırıklığına uğrattı.

Bosnisch  Rezultat me razočarao.

Kroatisch  Rezultat me razočarao.

Rumänisch  Rezultatul m-a dezamăgit.

Norwegisch  Resultatet skuffet meg.

Polnisch  Wynik mnie rozczarował.

Portugiesisch  O resultado me decepcionou.

Französisch  Le résultat m'a déçu.

Arabisch  النتيجة خيبت أملي.

Russisch  Результат меня разочаровал.

Urdu  نتیجہ مجھے مایوس کر گیا۔

Japanisch  私はその結果にがっかりした。

Persisch  نتیجه مرا ناامید کرد.

Slowakisch  Výsledok ma sklamal.

Englisch  I was disappointed at the result.

Schwedisch  Resultatet gjorde mig besviken.

Tschechisch  Výsledek mě zklamal.

Griechisch  Το αποτέλεσμα με απογοήτευσε.

Katalanisch  El resultat em va decebre.

Niederländisch  Het resultaat stelde me teleur.

Ungarisch  Az eredmény csalódást okozott nekem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2463382



Kommentare


Anmelden