Das Rückgeld war neun Pesos.

Bestimmung Satz „Das Rückgeld war neun Pesos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Rückgeld war neun Pesos.

Deutsch  Das Rückgeld war neun Pesos.

Englisch  The change was nine pesos.

Norwegisch  Vekselbeløpet var ni pesos.

Russisch  Сдача составила девять песо.

Finnisch  Vaihtoraha oli yhdeksän pesoa.

Belorussisch  Здача складала дзевяць песа.

Portugiesisch  O troco foi nove pesos.

Bulgarisch  Рестото беше девет песо.

Kroatisch  Vraćeno je devet pesosa.

Französisch  La monnaie était neuf pesos.

Ungarisch  A visszajáró kilenc peso volt.

Bosnisch  Vraćeno je devet pesosa.

Ukrainisch  Решта становила дев'ять песо.

Slowakisch  Vrátené peniaze boli deväť pesos.

Slowenisch  Vračilo je bilo devet pesos.

Urdu  باقی رقم نو پیسو تھی۔

Katalanisch  El canvi era nou pesos.

Mazedonisch  Вратените пари беа девет песо.

Serbisch  Vraćeno je devet pesosa.

Schwedisch  Växeln var nio pesos.

Griechisch  Η επιστροφή ήταν εννέα πέσο.

Italienisch  Il resto era nove pesos.

Spanisch  El cambio fue nueve pesos.

Tschechisch  Vrácená částka byla devět pesos.

Baskisch  Aldaketa bederatzi peso izan zen.

Arabisch  الباقي كان تسعة بيزو.

Japanisch  お釣りは9ペソでした。

Persisch  باقی‌مانده نه peso بود.

Polnisch  Reszta wynosiła dziewięć peso.

Rumänisch  Restul a fost nouă pesos.

Dänisch  Vekselbeløbet var ni pesos.

Hebräisch  החזר היה תשעה פזו.

Türkisch  Para üstü dokuz peso idi.

Niederländisch  Het wisselgeld was negen peso.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4948806



Kommentare


Anmelden