Das Publikum erhob sich und begann, dem Ausgang zuzustreben.
Bestimmung Satz „Das Publikum erhob sich und begann, dem Ausgang zuzustreben.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2, NS2.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Das Publikum erhob sich und HS2, NS2.1.
Hauptsatz HS2: HS1 und begann, NS2.1.
Nebensatz NS2.1: HS1 und HS2, dem Ausgang zuzustreben.
Übersetzungen Satz „Das Publikum erhob sich und begann, dem Ausgang zuzustreben.“
Das Publikum erhob sich und begann, dem Ausgang zuzustreben.
Publikummet reiste seg og begynte å gå mot utgangen.
Публика встала и начала двигаться к выходу.
Yleisö nousi ylös ja alkoi suunnata uloskäynnille.
Публіка ўстала і пачала накіроўвацца да выхаду.
O público se levantou e começou a se dirigir para a saída.
Публиката стана и започна да се насочва към изхода.
Publika se ustala i počela se kretati prema izlazu.
Le public s'est levé et a commencé à se diriger vers la sortie.
A közönség felállt és elkezdett az kijárat felé haladni.
Publika se ustala i počela se kretati prema izlazu.
Публіка встала і почала рухатися до виходу.
Publikum sa postavilo a začalo sa smerovať k východu.
Publika se je dvignila in začela hoditi proti izhodu.
حاضرین کھڑے ہوئے اور باہر جانے لگے۔
El públic es va aixecar i va començar a dirigir-se cap a la sortida.
Публиката стана и почна да се упатува кон излезот.
Publika se ustala i počela da se kreće ka izlazu.
Publiken reste sig och började gå mot utgången.
Το κοινό σηκώθηκε και άρχισε να κατευθύνεται προς την έξοδο.
The audience stood up and began to head towards the exit.
Il pubblico si è alzato e ha cominciato a dirigersi verso l'uscita.
El público se levantó y comenzó a dirigirse hacia la salida.
Publikum se postavilo a začalo směřovat k východu.
Publikoa altxatu zen eta irteerara joaten hasi zen.
وقف الجمهور وبدأ يتجه نحو المخرج.
観客は立ち上がり、出口に向かって進み始めました。
جمعیت بلند شد و شروع به رفتن به سمت خروج کرد.
Publiczność wstała i zaczęła kierować się w stronę wyjścia.
Publicul s-a ridicat și a început să se îndrepte spre ieșire.
Publikum rejste sig og begyndte at bevæge sig mod udgangen.
הקהל קם והחל להתקדם לעבר היציאה.
İzleyiciler ayağa kalktı ve çıkışa doğru yönelmeye başladı.
Het publiek stond op en begon naar de uitgang te lopen.