Das Privileg steht ausschließlich Frauen zu.

Bestimmung Satz „Das Privileg steht ausschließlich Frauen zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Das Privileg steht ausschließlich Frauen zu.

Deutsch  Das Privileg steht ausschließlich Frauen zu.

Englisch  The privilege is reserved exclusively for women.

Norwegisch  Privilegiet tilhører utelukkende kvinner.

Russisch  Привилегия принадлежит исключительно женщинам.

Finnisch  Etuoikeus kuuluu yksinomaan naisille.

Belorussisch  Прывілея належыць выключна жанчынам.

Portugiesisch  O privilégio pertence exclusivamente às mulheres.

Bulgarisch  Привилегията принадлежи изключително на жените.

Kroatisch  Privileg pripada isključivo ženama.

Französisch  Le privilège appartient exclusivement aux femmes.

Ungarisch  A privilégium kizárólag a nőké.

Bosnisch  Priviligija pripada isključivo ženama.

Ukrainisch  Привілей належить виключно жінкам.

Slowakisch  Privilégium patrí výlučne ženám.

Slowenisch  Priviligij pripada izključno ženskam.

Urdu  یہ امتیاز خاص طور پر خواتین کا ہے۔

Katalanisch  El privilegi pertany exclusivament a les dones.

Mazedonisch  Привилегијата припаѓа исклучиво на жените.

Serbisch  Priviligija pripada isključivo ženama.

Schwedisch  Privilegiet tillhör uteslutande kvinnor.

Griechisch  Το προνόμιο ανήκει αποκλειστικά στις γυναίκες.

Italienisch  Il privilegio spetta esclusivamente alle donne.

Spanisch  El privilegio pertenece exclusivamente a las mujeres.

Tschechisch  Právo náleží výhradně ženám.

Baskisch  Pribilegioa emakumeei bakarrik dagokie.

Arabisch  الامتياز يخص النساء فقط.

Japanisch  特権は女性にのみ属します。

Persisch  این امتیاز به طور انحصاری متعلق به زنان است.

Polnisch  Przywilej należy wyłącznie do kobiet.

Rumänisch  Privilegiul aparține exclusiv femeilor.

Dänisch  Privilegiet tilhører udelukkende kvinder.

Hebräisch  הזכות שייכת אך ורק לנשים.

Türkisch  Ayrıcalık yalnızca kadınlara aittir.

Niederländisch  Het privilege is uitsluitend voor vrouwen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1905227



Kommentare


Anmelden