Das Porzellan klirrt laut.

Bestimmung Satz „Das Porzellan klirrt laut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Porzellan klirrt laut.

Deutsch  Das Porzellan klirrt laut.

Norwegisch  Porselenet klirrer høyt.

Russisch  Фарфор громко звенит.

Finnisch  Posliini kilisee kovaa.

Belorussisch  Порцэлян гучна звяжа.

Portugiesisch  A porcelana tilinta alto.

Bulgarisch  Порцеланът звъни силно.

Kroatisch  Porculan glasno zvoni.

Französisch  La porcelaine cliquette fort.

Ungarisch  A porcelán hangosan cseng.

Bosnisch  Porcelan glasno zvoni.

Ukrainisch  Порцеляна гучно дзвенить.

Slowakisch  Porcelán hlasno cinká.

Slowenisch  Porcelan glasno zveni.

Urdu  چینی زور سے بجتی ہے۔

Katalanisch  La porcellana sona fort.

Mazedonisch  Порцеланот силно звучи.

Serbisch  Porcelan glasno zvoni.

Schwedisch  Porslinet klirrar högt.

Griechisch  Η πορσελάνη κρούει δυνατά.

Englisch  The porcelain clinks loudly.

Italienisch  La porcellana tintinna forte.

Spanisch  La porcelana suena fuerte.

Tschechisch  Porcelán hlasitě cinká.

Baskisch  Porzelana ozen dardara.

Arabisch  الصين تصدر صوتًا عاليًا.

Japanisch  磁器が大きな音を立てる。

Persisch  چینی به صدا در می‌آید.

Polnisch  Porcelana głośno dzwoni.

Rumänisch  Porțelanul clătește tare.

Dänisch  Porcelæn klirrer højt.

Hebräisch  הפורצלן מצלצל בקול רם.

Türkisch  Porselen yüksek sesle çalıyor.

Niederländisch  Het porselein klingelt luid.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124796



Kommentare


Anmelden