Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen.

Bestimmung Satz „Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge mit einem Hauptsatz und 2 Nebensätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS1 und NS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen.“

  Das Pony nutzte die Gelegenheit, sich loszureißen und fortzurennen.

  Ponyet benyttet anledningen til å rive seg løs og løpe bort.

  Пони воспользовалось возможностью вырваться и убежать.

  Poni käytti tilaisuutta irrottautua ja juosta pakoon.

  Поні скарысталася магчымасцю вырвацца і ўцячы.

  O pônei aproveitou a oportunidade para se soltar e correr.

  Понито се възползва от възможността да се освободи и да избяга.

  Pony je iskoristio priliku da se oslobodi i pobjegne.

  Le poney a saisi l'occasion de se libérer et de s'enfuir.

  A póni kihasználta a lehetőséget, hogy kiszabaduljon és elrohanjon.

  Pony je iskoristio priliku da se oslobodi i pobjegne.

  Поні скористалося можливістю вирватися і втекти.

  Poník využil príležitosť, aby sa oslobodil a ušiel.

  Poni je izkoristil priložnost, da se osvobodi in pobegne.

  پونی نے موقع کا فائدہ اٹھاتے ہوئے خود کو آزاد کر کے بھاگنے کی کوشش کی۔

  El poni va aprofitar l'ocasió per alliberar-se i córrer.

  Пони го искористи моментот да се ослободи и да побегне.

  Poni je iskoristio priliku da se oslobodi i pobegne.

  Ponnyn utnyttjade tillfället att bryta sig loss och springa iväg.

  Το πόνι εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία να απελευθερωθεί και να τρέξει μακριά.

  The pony took the opportunity to break free and run away.

  Il pony ha colto l'occasione per liberarsi e scappare.

  El pony aprovechó la oportunidad para liberarse y correr.

  Poník využil příležitosti, aby se osvobodil a utekl.

  Poniak aukera hartu zuen askatzeko eta ihes egiteko.

  استغل الحصان الفرصة للانفصال والركض بعيدًا.

  ポニーは機会を利用して逃げ出すことに成功しました。

  پونی از فرصت استفاده کرد تا خود را رها کند و فرار کند.

  Kucyk skorzystał z okazji, aby się uwolnić i uciec.

  Poneiul a profitat de ocazie pentru a se elibera și a fugi.

  Ponyet udnyttede muligheden for at bryde fri og løbe væk.

  הפוני ניצל את ההזדמנות להשתחרר ולברוח.

  Ponny, kendini kurtarma ve kaçma fırsatını değerlendirdi.

  Het pony maakte van de gelegenheid gebruik om zich los te rukken en weg te rennen.