Das Pferd ist nicht weiß.

Bestimmung Satz „Das Pferd ist nicht weiß.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Pferd ist nicht weiß.

Deutsch  Das Pferd ist nicht weiß.

Englisch  The horse is not white.

Russisch  Лошадь не белая.

Spanisch  El caballo no es blanco.

Portugiesisch  O cavalo não é branco.

Ungarisch  A ló nem fehér.

Niederländisch  Het paard is niet wit.

Finnisch  Hevonen ei ole valkoinen.

Norwegisch  Hesten er ikke hvit.

Belorussisch  Конь не белы.

Bulgarisch  Конят не е бял.

Kroatisch  Konj nije bijel.

Französisch  Le cheval n'est pas blanc.

Bosnisch  Konj nije bijel.

Ukrainisch  Кінь не білий.

Slowakisch  Kôň nie je biely.

Slowenisch  Konj ni bel.

Urdu  گھوڑا سفید نہیں ہے۔

Katalanisch  El cavall no és blanc.

Mazedonisch  Коњот не е бел.

Serbisch  Коњ није бел.

Schwedisch  Hästen är inte vit.

Griechisch  Το άλογο δεν είναι λευκό.

Italienisch  Il cavallo non è bianco.

Tschechisch  Kůň není bílý.

Baskisch  Zaldia ez da zuria.

Arabisch  الحصان ليس أبيض.

Japanisch  馬は白くありません。

Persisch  اسب سفید نیست.

Polnisch  Koń nie jest biały.

Rumänisch  Calul nu este alb.

Dänisch  Hesten er ikke hvid.

Hebräisch  הסוס לא לבן.

Türkisch  At beyaz değil.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3154159



Kommentare


Anmelden